Vertaling van "batterijen " (Nederlands → Duits) :

10 min van het strand en de haven van Santa Lucia. Geniet van de aangename accommodatie en laad uw batterijen op in de zon met een kamer met airconditioning in de rust van het dennenbos.
Genießen Sie eine angenehme Unterkunft, und tanken Sie Sonne.

Geniet van de aangename accommodatie en laad uw batterijen op in de zon met een kamer met airconditioning in de rust van het dennenbos.
Genießen Sie eine angenehme Unterkunft, und tanken Sie Sonne pur.

U kunt uw batterijen opladen met een breed scala aan watersporten, hiking of paragliding.
Zu den weiteren Sportaktivitäten zählen Wassersport, Wandern und Paragliding.

Hotel Kvarner Palace is een ideale plek om tot rust en te komen en de batterijen weer op te laden. Geniet van de uitstekende mediterrane en regionale gerechten, de zee, de zon en de frisse lucht.
Das Hotel Kvarner Palace ist ein idealer Ort für Ruhe und Erholung. Hier sind Sie von Meer, Sonne und frischer Luft umgeben und genießen exzellente mediterrane und regionale Küche.

Hotel De Ruyter heeft een berging waar u batterijen op kunt laden en uw fiets kunt neerzetten.
Ihnen steht ein Abstellraum mit Einrichtungen zum Aufladen der Batterien von Fahrrädern zur Verfügung.

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Hier können Sie Ihre Batterien wieder aufladen, völlig entspannen und Ihren Urlaub mit Familie und Freunden verbringen. Freuen Sie sich auf erstklassige Wohnungen mit Terrassen, von denen Sie einen atemberaubenden Blick über das Meer, den Pool und unseren mediterranen Garten haben.

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 3 spabaden, de sauna, de outdoor tennisbaan, het stoombad en het turks stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Ob Sie geschäftlich reisen oder im Urlaub sind, Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, um Ihre Batterien wieder aufzuladen. Massage- und Behandlungsräume, 3 Whirlpools, Sauna, Tennisplatz im Freien, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam garantieren Erholung!

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 3 spabaden, de spaservices, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Ob Sie geschäftlich reisen oder im Urlaub sind, Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, um Ihre Batterien wieder aufzuladen. Massage- und Behandlungsräume, 3 Whirlpools, Wellnessangebote, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad garantieren Erholung!

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 2 spabaden, de spaservices, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Ob Sie geschäftlich reisen oder im Urlaub sind, Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, um Ihre Batterien wieder aufzuladen. Massage- und Behandlungsräume, 2 Whirlpools, Wellnessangebote, Sauna, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam garantieren Erholung!

Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de 2 spabaden, de spaservices, het spabad, het stoombad en het turks stoombad, genoeg keuze om je batterijen weer op te laden.
Ob Sie geschäftlich reisen oder im Urlaub sind, Sie haben zahlreiche Möglichkeiten, um Ihre Batterien wieder aufzuladen. Massage- und Behandlungsräume, 2 Whirlpools, Wellnessangebote, Whirlpool, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam garantieren Erholung!