Vertaling van "basis van traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Emo serveert gerechten met exotische, oosterse ingrediënten op basis van traditioneel Portugese recepten.
Das Restaurant Emo serviert Gerichte aus exotischen orientalischen Produkten und Zutaten der traditionellen portugiesischen Küche.

Restaurant Sacalm van het hotel serveert moderne gerechten op basis van traditioneel Catalaanse recepten.
Das hoteleigene Restaurant Sacalm serviert Ihnen moderne Gerichte auf der Basis traditioneller katalanischer Rezepte.

In de Spa van het Trump Waikiki worden diverse behandelingen gegeven op basis van traditioneel Hawaïaanse planten en technieken.
Im Spa im Trump Waikiki lassen Sie sich bei verschiedenen Anwendungen unter Verwendung traditioneller hawaiianischer Pflanzen und Techniken verwöhnen.

In het rustieke restaurant worden innovatieve gerechten geserveerd op basis van traditioneel Oostenrijkse recepten.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen innovative Küche nach traditionellen österreichischen Rezepten.

Bar-restaurant Novotel Café verzorgt gezonde en gebalanceerde maaltijden op basis van traditioneel Franse specialiteiten.
Das Novotel Café ist eine Bar und ein Restaurant und serviert gesunde, ausgewogene Spezialitäten der traditionellen französischen Küche.

In de eetkamer worden een vast, Japans onbijtmenu en een traditioneel meergangendiner op basis van lokale ingrediënten geserveerd.
Zum Abendessen werden traditionelle mehrgängige Menüs aus regionalen Zutaten serviert. Zum Frühstück wird ein festes japanisches Menü angeboten.

Verblijf op basis van halfpension of volpension is ook mogelijk. Binnen 60 meter van de accommodatie vindt u een levensmiddelenwinkel en een restaurant met traditioneel Oostenrijkse gerechten.
Im Umkreis von 60 m von der Unterkunft aus befinden sich ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant mit traditionellen österreichischen Gerichten.

Bij het restaurant Belvedere kunnen de gasten de dag beginnen met een stevig traditioneel ontbijt op basis van lokale en biologische producten. De bar en restaurant La Veranda biedt een schitterend uitzicht en traditionele en mediterrane gerechten met unieke smaken.
Im Restaurant Belvedere können Sie den Tag mit einem herzhaften traditionellen Frühstück beginnen, das mit Bioprodukten der Region zubereitet wird. Die Cafébar La Veranda bietet eine herrliche Aussicht und serviert einzigartige traditionelle und mediterrane Gaumenfreuden.

Restaurant Rendezvous van hotel serveert zelfbereide, traditioneel Franse gerechten op basis van lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant Rendezvous serviert Ihnen traditionelle, hausgemachte französische Gerichte, die aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant serveert een traditioneel Zwitsers ontbijtbuffet en een 4-gangendiner bij een verblijf op basis van halfpension.
Das Restaurant serviert Ihnen ein traditionelles Schweizer Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension können Sie hier abends ein 4-Gänge-Menü genießen.