Vertaling van "bar of luisteren naar ontspannende " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een cocktail in de elegante American Bar of luisteren naar ontspannende muziek in de Piano Bar.
Trinken Sie einen Cocktail in der eleganten amerikanischen Bar oder hören Sie entspannende Musik in der Pianobar.

U kunt ontspannen met een drankje aan de bar en luisteren naar de muziek die wordt gespeeld door de professionele dj van het hotel.
Entspannen Sie mit einem Drink an der Bar und lauschen Sie der Musik des professionellen, hoteleigenen DJs.

Na zonsondergang kunt u genieten van een cocktail en naar ontspannende muziek luisteren.
Zum Sonnenuntergang werden Ihnen Cocktails bei entspannender Musik gereicht.

Drankjes worden ook geserveerd in het zwembadgedeelte waar de gasten 's avonds naar ontspannende muziek kunnen luisteren.
Auch im Poolbereich werden Getränke angeboten - abends verweilen Sie hier bei entspannender Musik.

Op dinsdag kunt u in de Side Bar onder het genot van een gratis drankje luisteren naar wat de reisgids te vertellen heeft over werken en reizen in Australië.
Dienstags wird ein kostenfreier Reisevortrag mit Getränken in der Side Bar angeboten, der Reiseleiter erzählt dabei über Work and Travel-Programme in Australien.

U kunt luisteren naar jazzmuziek in de bibliotheek, waar tevens een bar met zelfbediening te vinden is.
In der Bibliothek genießen Sie Jazzmusik und bedienen sich an der Honesty Bar.

Het heeft een eigen disco en bars waar u kunt genieten van een cocktail of luisteren naar live pianomuziek.
Ihre Kinder amüsieren sich im Miniclub. Besuchen Sie die hauseigene Disco sowie die Bars, wo Sie bei Cocktails und Live-Klaviermusik verweilen können.

U kunt de anijsdrank Raki proeven in de bar met biljart, en luisteren naar livemuziek.
Genießen Sie den Anisschnaps Raki in der Bar mit Livemusik, wo Sie auch Billard spielen können.

De bar in de lobby biedt gratis WiFi en is een ideale plek om te luisteren naar live pianomuziek en te genieten van lichte maaltijden en drankjes.
Die Lobbybar empfängt Sie mit kostenlosem WLAN, Live-Klaviermusik und leichteren Mahlzeiten und Getränken.

De bar Avenue op de begane grond is een ideale ontmoetingsplaats, waar u elke zaterdag kunt luisteren naar live jazzmuziek.
Die Avenue Bar im Erdgeschoss, wo jeden Samstag Livejazz gespielt wird, eignet sich ideal als Treffpunkt.