Traduction de «muziek kunnen luisteren » (Néerlandais → Allemand) :

Drankjes worden ook geserveerd in het zwembadgedeelte waar de gasten 's avonds naar ontspannende muziek kunnen luisteren.
Auch im Poolbereich werden Getränke angeboten - abends verweilen Sie hier bei entspannender Musik.

In het restaurant kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten, terwijl ze luisteren en kijken naar traditionele Nubische muziek en dans.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit regionalen Spezialitäten im Restaurant, während traditionelle nubische Musik und Tanz Ihre Ohren und Augen verwöhnen.

Na het diner kunnen de gasten ontspannen met een glaas Calvados en luisteren naar wat muziek bij de open haard in de loungebar.
Nach dem Abendessen entspannen Sie sich in der Loungebar am Kamin bei einem Glas Calvados und Musik.

De badkamers hebben een regendouche en gasten kunnen naar hun eigen muziek luisteren dankzij een iPod-dock.
Die weitere Ausstattung umfasst ein Badezimmer mit einer Regendusche sowie eine iPod-Dockingstation, über die Sie Ihre eigene Musik hören können.

Gasten kunnen naar klassieke muziek luisteren in het Amfitheater van Lanaudière of de winkels in het centrum van Joliette gaan verkennen.
Lauschen Sie klassischer Musik im Amphitheater Lanaudiere oder erkunden Sie die Geschäfte in der Innenstadt von Joliette.

Gasten kunnen drankjes uit de minibar pakken en naar hun favoriete muziek luisteren met behulp van de iPod-dock.
Genießen Sie Getränke aus der Minibar und hören Sie dabei Ihre Lieblingsmusik über die iPod-Dockingstation.

Gasten kunnen naar muziek luisteren via de iPod-dock, terwijl zij in de badkamer ontspannen in het diepe bad.
Dank der iPod-Dockingstation können Sie Musik hören und dabei in der großen Badewanne im Bad entspannen.

Hier kunnen gasten 's avonds mediterrane en Europese gerechten proeven, terwijl ze luisteren naar Latijnse en Griekse muziek.
Abends genießen Sie hier bei lateinamerikanischer und griechischer Musik Gerichte der mediterranen und der europäischen Küche.

Er is ook een club waar gasten kunnen ontspannen met een drankje en luisteren naar muziek.
Ein Club lädt zum Verweilen bei Getränken und Musik ein.

Het hostel beschikt over een gemeenschappelijke ruimte, waar gasten kunnen lezen, muziek luisteren of internetten.
Im Gemeinschaftsraum des Hostels können Sie lesen, Musik hören oder im Internet surfen.