Traduction de «bar en daarna uit eten » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag kunt u ontspannen met een drankje in de bar en daarna uit eten gaan in een van de vele restaurants in de buurt.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie einen Aperitif an der Bar und lassen sich dann in einem der vielen nahe gelegenen Restaurants kulinarisch verwöhnen.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

U kunt gebruikmaken van de eigen barbecuefaciliteiten of uit eten gaan in Guy's Beachside Bar Grill van het resort.
Nutzen Sie die privaten Grillmöglichkeiten oder speisen Sie im hauseigenen Restaurant Guy's Beachside Bar Grill.

Ook kunnen gasten uit eten in een van de 2 restaurants in de stijl van het vasteland en een bar'. s Avonds wordt er regelmatig voor entertainment gezorgd.
Genießen Sie 2 kontinentale Themen-Restaurants und eine Bar.

Voor individuele reizigers die niet alleen uit eten willen gaan, zijn er in de bar van het hotel lichte snacks verkrijgbaar.
Für Alleinreisende, die nicht zum Essen ausgehen wollen, stehen leichte Snacks an der Bar zur Verfügung.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste keuken of uit eten gaan bij een van de vele restaurants en bars op korte loopafstand van Artis-Studio.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche selbst zu. Oder besuchen Sie eines der zahlreichen Restaurants und Cafés, die nur einen kurzen Fußweg vom Artis-Studio entfernt liegen.

Geniet van een luie middag aan het zwembad voordat u uit eten gaat bij het restaurant in het hotel om vervolgens een gezellige avond met vrienden door te brengen in de bar.
Nach einem entspannten Nachmittag am Swimmingpool besuchen Sie das Hotelrestaurant zum Abendessen. Die Bar lädt zu amüsanten Abenden mit Freunden ein.

Als u liever uit eten gaat, vindt u veel bars en restaurants op minder dan 10 minuten lopen, en het Cambridge Leisure Park ligt aan de overkant van de appartementen.
Wenn Sie gern Essen gehen, erreichen Sie in Cambridge viele Bars und Restaurants innerhalb von 10 Minuten zu Fuß. Der Cambridge Leisure Park befindet sich auf der andere Straßenseite der Apartments.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, of uit eten gaan in een van de nabijgelegen eetgelegenheden en bars.
Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie Ihr Mittag- und Abendessen.

Op 350 meter afstand vindt u een kleine supermarkt en een bar. Verder kunt u uit eten in een van de diverse restaurants in en om Berwang.
Einen Minimarkt und eine Bar erreichen Sie nach 350 m. In und um Berwang warten zudem verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch.