Vertaling van "badenweiler het ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Eberhardt is in familiebeheer en heeft knusse, rustige kamers direct tegenover het stadhuis van Badenweiler. Het ligt op slechts enkele stappen van de thermische baden van Cassiopeia en de tuinen van het Kurpark.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütlich eingerichtete, ruhige Zimmer direkt gegenüber dem Rathaus von Badenweiler. Hier wohnen Sie in nur wenigen Schritten Entfernung von den Cassiopeia-Thermen und dem Kurpark.

Dit 4-sterrenhotel met uitgebreide wellnessfaciliteiten ligt in het kuuroord Badenweiler in het Zwarte Woud. Er worden smakelijke gerechten geserveerd en TOP CountryLine Hotel Ritter Badenweiler biedt een prachtig uitzicht op de Römerberg en op de Baden-kasteelruïnes.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Schwarzwald-Kurort Badenweiler mit herrlicher Aussicht auf den Römerberg und die Burgruine Baden.

Dit driesterrenhotel met wellnesscentrum ligt naast de tuinen van het Badenweiler Kurpark.
Neben dem Kurpark in Badenweiler liegt dieses 3-Sterne-Wellnesshotel.

Het hotel ligt op loopafstand van de thermale baden van Cassiopeia en het Kurhaus (hoofdgebouw van de spa) in Badenweiler.
Die Cassiopeia Therme und das Kurhaus in Badenweiler erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het ligt op 10 minuten lopen van het kuurpark in Badenweiler.
Es liegt außerdem nur einen 10-minütigen Fußweg vom Kurpark in Badenweiler entfernt.

Hotel Schwarzmatt beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum. Het ligt in het kuuroord Badenweiler, aan de rand van het Zwarte Woud.
Im Kurort Badenweiler am Rande des Schwarzwaldes heißt Sie das Hotel Schwarzmatt mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter herzlich willkommen.

Landhotel Grüner Baum ligt in Badenweiler en beschikt over een restaurant.
In Badenweiler bietet Ihnen das Landhotel Grüner Baum ein Restaurant.

Dit hotel ligt in het centrum van Badenweiler in het prachtige Zwarte Woud. Het biedt gratis WiFi en een spa met een zwembad en sauna's.
Das Hotel liegt in der Stadt Badenweiler im schönen Schwarzwald und bietet kostenfreies WLAN sowie einen Wellnessbereich mit Pool und Saunen.

Dit prachtige, door een familie beheerde driesterrenhotel ligt in het centrum van Badenweiler, midden in het idyllische landschap van Markgräflerland, in het hart van het Zwarte Woud.
Im Herzen des Schwarzwaldes begrüßt Sie dieses reizvolle familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Badenweiler im schönen Markgräflerland.

Het Haus am Blauenbach ligt op 10 minuten rijden van de thermen in Badenweiler en Bad Bellingen.
Das Haus am Blauenbach ist nur 10 Fahrminuten von den Thermen in Badenweiler und Bad Bellingen entfernt.