Vertaling van "fitnesscentrum het ligt " (Nederlands → Duits) :

Het nabij het vliegveld van Abu Dhabi gelegen viersterrenhotel Novotel Abu Dhabi heeft 160 ruime kamers, 64 appartementen met 1 slaapkamer, conferentiefaciliteiten, WIFI, parkeergarage, expocentrum en fitnesscentrum. Het ligt in het gebied Musaffah en biedt een fantastisch uitzicht op de stad.
Das 4-Sterne-Novotel Abu Dhabi Gate verfügt über 160 geräumige Zimmer und 64 Einraumapartments, Tagungseinrichtungen, WIFI und Parkhaus in der Nähe des Flughafens Abu Dhabi, des Messezentrums, der Sports City und des Industriegebiets Musaffah, mit tollem Blick auf die Stadt.

Het fitnesscentrum Bodytech ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel, de Duitse ambassade ligt op 100 meter.
Zum Fitnesscenter Bodytech gelangen Sie nach nur 5 Minuten zu Fuß, und die deutsche Botschaft befindet sich 100 m von der Unterkunft entfernt.

Het Park Inn by Radisson Antwerpen beschikt over een eigen bar, een restaurant en een fitnesscentrum. Het ligt op 100 meter van het centraal station van Antwerpen.
Das Park Inn by Radisson Antwerpen erwartet Sie nur 100 m vom Bahnhof Antwerpen-Central entfernt mit einer Bar, einem Restaurant und einem Fitnesscenter.

Chalet del Cane Bianco heeft een gratis sauna, hot tub en fitnesscentrum. Het ligt in Cepina, op 5 minuten rijden van de skipistes van Bormio en op 2 km van het natuurpark Stelvio.
Das Chalet Del Cane Bianco bietet eine kostenfreie Sauna und befindet sich in Cepina, eine 5-minütige Fahrt von den Skipisten Bormio entfernt.

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Es bietet viele Restaurants und Bars sowie Unterhaltung für alle Altersklassen: AMF-Bowlingbahn, Lasergame, Fitnessstudio One55 Health Fitness, Wassersportzentrum Sydney Gymnastic Aquatic Centre, Wasserpark Wet 'n' Wild Sydney.

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Das urban avantgardistische Hotel liegt im Wohngebiet Punta Carretas und bietet den besten Blick auf die Bucht von Montevideo. Es verfügt über 41 exklusive Zimmer, elegante Lounge Bar, Innenhof im englischen Stil, Fitnessstudio und Business-Center.

Vlak bij het congrescentrum van Reims en op 10 minuten afstand van het expocenter met de auto. Het hotel ligt aan de oever van het Marne-kanaal en op slechts 5 minuten lopen van alle winkels, het fitnesscentrum en het Olympisch zwembad van Reims.
Das Hotel an den Ufern des Marne-Kanals befindet sich nah am Kongresszentrum von Reims, 10 Autominuten vom Messegelände und nur 5 Gehminuten von Geschäften, dem Fitnessstudio und dem Olympischen Schwimmbad von Reims entfernt.

Het Mercure Melbourne Albert Park ligt aan het meer, op enkele minuten met de tram van het zakencentrum van Melbourne en St Kilda. Het hotel biedt vele uitstekende voorzieningen, waaronder een zwembad, sauna, fitnesscentrum, restaurant, café en bar.
Direkt am See, nur wenige Minuten mit der Straßenbahn von Melbourne CBD und St Kilda entfernt, verbindet das Mercure Melbourne Albert Park eine hervorragende Lage mit umfassendem Angebot wie Pool und Sauna, Fitnessstudio, Restaurant, Café und Bar.

Het hotel heeft 240 kamers, een brasserie, sauna, fitnesscentrum, schoonheidssalon en fotowinkel en ligt slechts 30 minuten van Seoul en 1 uur van de internationale luchthaven.
Das Hotel bietet 240 Zimmer, eine Brasserie, Sauna, Fitnessstudio, Schönheits- und Fotogeschäft und ist nur 30 Minuten von Seoul und 1 Stunde vom internat.

Het hotel ligt op slechts 15 min van de luchthaven en 5 min van het KTX station. Het Novotel Ambassador Daegu heeft een congres- en trouwzaal, vergaderfaciliteiten, fitnesscentrum en Novotel Executive verdiepingen met Premier lounge.
Vom Hotel sind es nur 15 Minuten zum Flughafen und 5 Minuten zum KTX-Bahnhof, und es verfügt über einen Veranstaltungs- und Hochzeitssaal, Tagungsräume, ein Fitnessstudio sowie Novotel Executive Etagen mit Premier Lounge.