Traduction de «avonds seizoensgebonden specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor heerlijke koffie met gebak gaat u naar Treffpunkt Alpenstrand. Restaurant Luitpold serveert 's avonds seizoensgebonden specialiteiten, smakelijke lokale schotels, en klassieke Europese en Aziatische gerechten.
Im Treffpunkt Alpenstrand verweilen Sie bei leckeren Kuchen und Kaffee, während Sie auch im Restaurant Luitpold speisen können. Dort genießen Sie am Abend saisonale Spezialitäten, vorzügliche Gerichte aus der Region sowie klassische Speisen aus Europa und Asien.

Het restaurant van het hotel serveert 's avonds seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit de regio Nedersaksen.
Am Abend tischt das Hotelrestaurant saisonale Gerichte und Spezialitäten aus der Region Niedersachsens auf.

In het restaurant wordt een ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds kunt u hier genieten van seizoensgebonden specialiteiten uit de regio.
Ein Frühstücksbuffet steht im Hotelrestaurant bereit, wo Sie abends saisonale Spezialitäten aus der Region genießen können.

Het bekoorlijke restaurant staat onder leiding van een bekroonde chef-kok en serveert 's avonds verfijnde Belgische specialiteiten en seizoensgebonden gerechten.
Abends genießen Sie im charmanten Restaurant ausgezeichnete belgische Küche und saisonale Gerichte, die vom preisgekrönten Küchenchef zubereitet werden.

In de avond kunt u er genieten van seizoensgebonden regionale specialiteiten bereid met verse, lokale ingrediënten.
Am Abend genießen Sie hier regionale Spezialitäten der Saison, die aus frischen lokalen Zutaten zubereitet werden.

Er worden 's avonds vegetarische maaltijden, seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit de streek Allgäu in het restaurant of op het terras geserveerd.
Am Abend genießen Sie typisch Gerichte des Allgäus sowie vegetarische und saisonale Gerichte im Restaurant oder auf der Terrasse.

In de avond kunt u zich verheugen op gerechten met eveneens de appel als basis, maar ook van seizoensgebonden en typisch Westfaalse specialiteiten.
Am Abend werden weitere mit Äpfeln zubereitete Gerichte sowie saisonale und typisch westfälische Spezialitäten serviert.

In de avond staan er verse, lokale specialiteiten en seizoensgebonden gerechten op het menu.
Am Abend werden frische, regionale Spezialitäten sowie saisonale Gerichte serviert.

In de avond serveren de restaurants Fößerstube, Uhrenstüble en Jägerstüble van Hotel Ochsen seizoensgebonden, Zwabische specialiteiten van een gastronomisch menu.
Am Abend servieren die Restaurants Fößerstube, Uhrenstüble und Jägerstüble des Ochsen saisonale, schwäbische Spezialitäten aus einem Gourmet-Menü.

Geniet van uw avond in restaurant Trollmühle, waar regionale, seizoensgebonden gerechten evenals diverse andere specialiteiten geserveerd worden.
Am Abend genießen Sie im Restaurant Trollmühle regionale und saisonale Gerichte sowie eine Auswahl an weiteren Spezialitäten.