Traduction de «avonds kiezen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke avond kiezen uit verschillende gerechten, waaronder vegetarische en gezonde maaltijden.
Sie können jeden Abend zwischen mehreren verschiedenen Mahlzeiten wählen, wobei auch Gerichte für Vegetarier und Gesundheitsbewußte angeboten werden.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt geserveerd en u kunt elke avond kiezen uit een hedendaags Brits en mediterraan menu in het restaurant.
Ein komplettes englisches Frühstück wird täglich serviert, und moderne britische und mediterrane Speisen werden jeden Abend im Restaurant angeboten.

Gasten kunnen zowel overdag als 's avonds kiezen uit verscheidene activiteiten en er is een spelletjeszaal voor de kinderen.
Sie können sich tagsüber und am Abend bei verschiedenen Aktivitäten vergnügen. Das Angebot umfasst auch ein Spielezimmer für Kinder.

Gasten kunnen kiezen voor een diner in de serre of een formele avond in het restaurant, waar u kunt kiezen van het 'Taste of the Highlands'-menu.
Sie können im Wintergarten des Restaurants speisen, wo ein Menü mit den Geschmäckern der Highlands angeboten wird.

U kunt ook kiezen voor continentaal ontbijtgerechten'. s Avonds kunt u dineren in een van de restaurants op slechts enkele minuten lopen van het pension.
Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen mehreren Restaurants, die Sie zu Fuß nach nur wenigen Metern erreichen.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds kunt u kiezen uit internationale gerechten en een buffet met diverse groenten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends haben Sie die Wahl zwischen internationalen Speisen und einem Salatbuffet.

In de avond kunt u Florentijnse en internationale gerechten kiezen van het à-la-cartemenu van het restaurant. Alle gerechten worden bereid met biologische ingrediënten van de boerderij van het hotel.
Am Abend wählen Sie im Restaurant aus dem À-la-carte-Menü florentinische oder internationale Gerichte, die mit Bio-Produkten vom hoteleigenen Bauernhof zubereitet werden.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het Karmel Hotel'. s Avonds kunt u hier kiezen uit vlees- en visspecialiteiten.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant am Frühstücksbuffet.

Restaurant Garden Café serveert een buffet voor ontbijt en lunch'. s Avonds kunt u kiezen van een à-la-cartemenu.
Das Restaurant Garden Cafe bietet Frühstück und Mittagessen vom Buffet sowie Abendessen à la carte.

U kunt elke ochtend genieten van het uitgebreide en gevarieerde ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u voor het diner kiezen uit 2 uitstekende restaurants.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücksbuffet und abends speisen Sie in einem der beiden ausgezeichneten Restaurants.