Traduction de «auto de regio willen ontdekken » (Néerlandais → Allemand) :

Op het eigen terrein van Logis Hotel Le Domaine De La Ferriere is parkeren gratis voor gasten die met de auto de regio willen ontdekken.
Das Logis Hotel Le Domaine De La Ferriere bietet kostenfreie private Parkplätze, wenn Sie mit Ihrem Auto die Region erkunden wollen.

Het Solar heeft een perfecte locatie voor diegenen die de noordelijke regio van Portugal willen ontdekken. Het ligt binnen een uur rijden van historische steden zoals Guimarães, Braga en Amarante.
Das Solar eignet sich hervorragend, um den nördlichen Teil Portugals zu erkunden, da sich im Umkreis von 1 Autostunde die historischen Städte Guimarães, Braga und Amarante befinden.

Mocht u de historische regio Reggio Calabrio willen ontdekken, dan bent u in Albanuova Hotel, met zijn centrale ligging, aan het goede adres.
Das Albanuova Hotel im Zentrum von Reggio Calabria ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Altstadt zu erkunden.

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber, die die reizvolle Landschaft sowie die vielen sehenswerten Orte entdecken möchten, werden sich bei uns vom ersten Moment an wohlfühlen.

Het C-Hotel Tiberias vormt een perfecte uitvalsbasis voor reizigers die de stad en de regio Galilea willen ontdekken. Het hotel ligt op de top van een heuvel en op loopafstand van het stadscentrum.
Das C Hotel, das sich auf einem Hügel befindet, ist die ideale Ausgangsbasis für all diejenigen, die die Stadt und die Region Galiläa erkunden möchten.

Dit hotel ligt binnen 1 uur van de zee en de bergen. Het biedt de ideale locatie voor gasten, die de natuurlijke schoonheid van de regio Veneto willen ontdekken.
Innerhalb von einer Stunde erreichen Sie von diesem Hotel aus das Meer und die Berge - es eignet sich also ideal für alle Reisenden, welche die natürliche Schönheit der Region Venetien erkunden wollen.

Het Tudanca ligt vlakbij Benavente in de regio Castile en Leon, en is een ideale tussenstop voor gasten die het noord-westen van Spanje willen ontdekken.
In der Nähe von Benavente begrüßt Sie in der Region Kastilien-León dieses Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, wenn Sie den Nordwesten Spaniens erkunden möchten.

En mocht u de omgeving willen ontdekken, dan is er hulp bij excursies aanwezig en een eigen auto met een chauffeur, op aanvraag.
Falls Sie die Gegend erkunden wollen, steht Ihnen eine Unterstützung bei der Tourenplanung und ein eigenes Auto mit einem Fahrer auf Anfrage zur Verfügung.

En mocht u Pekutatan verder willen ontdekken, dan zijn er auto's en fietsen te huur.
Sie können auch Autos mieten und Fahrräder entleihen, um damit Pekutatan zu erkunden.

Gasten die de regio willen verkennen kunnen gebruikmaken van de auto- en motorverhuur van het hotel.
Erkunden Sie die Region mit einem Auto oder Motorrad von der hoteleigenen Vermietung.