Vertaling van "historische regio " (Nederlands → Duits) :

De historische regio Ribeiro ligtop 8 minuten rijafstand.
Zum historischen Viertel Ribeira gelangen Sie nach 8 Fahrminuten.

Ons hotel ligt in een zeer historische regio, op 5 kilometer afstand van de middeleeuwse binnenstad met de magnifieke kathedraal Notre-Dame-de-Laon en op 15 km van de Chemin des Dames.
Zum mittelalterlichen Zentrum mit der Kathedrale Notre-Dame-de-Laon sind es 5 km, nach Chemin des Dames 15 km. Preiswertes Hotel zum Entspannen für 1, 2 oder 3 Personen mit kostenlosem WIFI und kostenlosen Parkplätzen.

Pousada do Ouro is gevestigd in een mooi 18e-eeuws huis in de historische regio Paraty.
Das Pousada do Ouro empfängt Sie in einem hübschen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der historischen Region von Paraty.

Het ligt in de historische regio Vale do Sousa en biedt een buitenzwembad en pittoreske tuinen.
Mitten in der historischen Region Vale do Sousa bietet es einen Außenpool und malerische Gärten.

Pension Mousterlin vindt u in het zuiden van de historische regio Cornouaille, op slechts 5 km van Fouesnant.
Das Gästehaus Mousterlin befindet sich südlich der historischen Region Cornouaille und nur 5 km von Fouesnant entfernt.

Het Siguenza is gevestigd in een goed bewaard gebleven Arabisch fort uit de 12de eeuw en biedt magnifieke accommodatie voor iedereen die de historische regio van Castilla La Mancha wil gaan ontdekken.
Das in einer wunderschönen und gut erhaltenen arabischen Festung aus dem 12. Jahrhundert untergebrachte Siguenza ist ein herrlicher Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die historische Region Castilla La Mancha.

Het Mustafa Hotel in Ürgüp ligt in de historische regio Cappadocië.
Das Mustafa Hotel liegt in Urgup in der historischen Region Kappadokien.

Mocht u de historische regio Reggio Calabrio willen ontdekken, dan bent u in Albanuova Hotel, met zijn centrale ligging, aan het goede adres.
Das Albanuova Hotel im Zentrum von Reggio Calabria ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Altstadt zu erkunden.

Les Sources de Caudalie ligt in de wijngaarden van Château Smith Haut Lafitte, op minder dan 20 minuten rijden van de historische regio van Bordeaux.
Das Les Sources de Caudalie begrüßt Sie in den Weinbergen Château Smith Haut Lafitte, weniger als 20 Fahrminuten vom historischen Viertel Bordeaux entfernt.

Bezoekers van het zonnige Geraldton kunnen de fraaie kustlijn van Batavia verkennen, historische plaatsen bezoeken en tussen augustus en december de wilde-bloemenpracht bewonderen waar de regio beroemd om is.
Bei einem Besuch im sonnigen Geraldton können Sie die spektakuläre Küste von Batavia entdecken, historische Sehenswürdigkeiten besichtigen und von August bis Dezember die Blüte der Wildblumen erleben, für die die Stadt berühmt ist.