Traduction de «aruba ze liggen op minder dan een paar minuten lopen van stranden » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows en de studio-appartementen van het Cariña's hebben een ideale locatie in Palm Beach op Aruba. Ze liggen op minder dan een paar minuten lopen van stranden, bars, restaurants en populaire winkels.
Das Cariña's Bungalow and Studio Apartments befindet sich in idealer Lage in Palm Beach in Aruba, nur wenige Gehminuten von Stränden, Bars, Restaurants und beliebten Geschäften entfernt.

Minder dan 1 km van het kasteel liggen velden voor voetbal, beachvolleybal, basketbal en tennisbanen. De middeleeuwse kastelen Vitturi en Rušinac liggen op een paar minuten lopen van het Vesna.
Im Umkreis von 1 km finden Sie Fußballplätze, Beachvolleyball- und Basketballfelder sowie Tennisplätze. Die mittelalterlichen Schlösser Vitturi und Rušinac erreichen Sie vom Vesna in wenigen Minuten zu Fuß.

Deze appartementen liggen in de straat Al Muraqabbat en worden door een familie beheerd. Ze liggen op slechts een paar minuten lopen van de vrijetijds- en zakelijke districten in Deira.
In der Straße Al Muraqabbat empfangen Sie diese Familienhotel-Apartments, nur wenige Gehminuten von den Vergnügungs- und Geschäftsvierteln in Deira entfernt.

Ze liggen op slechts een paar minuten lopen van plaatselijke winkels, waaronder bakkerijen, een slager en een supermarkt.
Geschäfte wie Bäckereien, eine Metzgerei und ein Supermarkt befinden sich in Gehweite.

Deze gezellige appartementen hebben een rustige en zonnige locatie op een zuidelijke helling. Ze liggen op slechts een paar minuten lopen van de kabelbaan, de skipiste, de langlaufloipe en het centrum van St. Anton.
Diese gemütlichen Apartments genießen eine sonnige und ruhige Lage an einem Südhang und befinden sich nur wenige Gehminuten von der Seilbahnstation, der Skipiste, der Cross-Country-Piste und dem Zentrum von St. Anton entfernt.

Ze liggen op minder dan 10 minuten lopen van winkelstraat Calle Sierpes, de Real Alcázar, de wijk Triana en La Alameda.
Die Einkaufsstraße Calle Sierpes, den Königspalast Reales Alcázares, den Stadtteil Triana und La Alameda erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Er liggen 3 stranden op minder dan 15 minuten lopen, met inbegrip van Swallows-strand op slechts 8 minuten lopen.
Innerhalb von 15 Gehminuten erreichen Sie 3 Strände, darunter den 8 Gehminuten entfernten Swallows Beach.

De historische binnenstad van Dénia bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Chamarel en de stranden en de haven liggen op minder dan 1 km afstand.
Erkunden Sie die nur 5 Gehminuten vom Chamarel entfernte Altstadt von Dénia. Die Strände und der Hafen befinden sich knapp 1 km entfernt.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het hotel zijn onder andere de stranden van de Golf van Oman. Deze liggen op minder dan 10 minuten lopen van het California Suites Hotel.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören die Strände am Golf von Oman, die weniger als 10 Gehminuten vom Hotel California Suites entfernt sind.

De populaire bars en restaurants aan de stranden van Calis liggen op minder dan 5 minuten lopen van Diana Residence.
Die beliebten Bars und Restaurants an den Calis Stränden erreichen Sie in knapp 5 Gehminuten.