Vertaling van "arenas liggen binnen " (Nederlands → Duits) :

De beroemde magische fontein en het winkelcentrum Las Arenas liggen binnen 500 meter.
Die berühmte Magische Fontäne und das Einkaufszentrum Las Arenas befinden sich jeweils 500 m entfernt.

De Berlijnse Muur en de O2 World Arena liggen binnen 15 minuten lopen van het hotel.
Die Berliner Mauer und die O2 World Arena erreichen Sie innerhalb eines 15-minütigen Spaziergang vom 26 Hotel.

De snelweg A-6 en de arena liggen binnen 1 km afstand.
Vom Fluss Duero trennen Sie 200 m. Die Autobahn A-6 und die Stierkampfarena liegen ungefähr 1 km entfernt.

Het centrum van Salvador en de wijk Pelourinho liggen binnen 12 km, en de Arena Fonte Nova ligt 8 km verderop.
Die Innenstadt von Salvador und den Pelourinho erreichen Sie nach 12 km, während Sie nach 8 km zum Stadion Arena Fonte Nova gelangen.

Het Stoneleigh-park en de Ricoh-arena liggen ook binnen handbereik. Per auto bent u in 5 minuten bij het centrum van Coventry en bij de luchthaven.
Der Stoneleigh Park und die Ricoh Arena sind bequem zu erreichen und das Zentrum von Coventry sowie der Flughafen liegen nur 5 Autominuten entfernt.

Binnen een straal van 4 km vindt u Zell am Ziller, langlaufloipes, een rodelbaan, een buitenzwembad, het treinstation en het skigebied Zillertal Arena. In Hainzenberg liggen rodelbanen, op 6 km afstand, en de thermale baden liggen in Fügen, op 8 km afstand.
Langlaufloipen, eine Rodelbahn, ein Außenpool, der Bahnhof und das Skigebiet Zillertal Arena sind alle innerhalb von 4 km erreichbar. Besuchen Sie auch die 6 km entfernt liegenden Rodelbahnen bei Hainzenberg sowie die Thermalbäder in 8 km Entfernung in Fügen.

Het Parus-businesscentrum en het uitgaanscentrum Arena City liggen beide binnen 3 minuten lopen van de appartementen.
Das Parus Businesszentrum und das Vergnügungscenter Arena City liegen jeweils 3 Gehminuten von den Apartments entfernt.

De Zillertal 3000- en Zillertal Arena-skigebieden liggen beide binnen 4 km en de Hintertuxer-gletsjer ligt op 15 km afstand.
Die Skigebiete Zillertal 3000 und Zillertal Arena erreichen Sie beide innerhalb von 4 km, und der Hintertuxer Gletscher liegt 15 km entfernt.

Trinity College, de O2 Arena en de wijk Temple Bar liggen allemaal binnen 10 minuten lopen van het hotel.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie das Trinity College, die O2 Arena und das Stadtviertel Temple Bar.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.