Vertaling van "liggen beide binnen " (Nederlands → Duits) :

De St Nevski-kathedraal en de St Nedelya-kerk liggen beide binnen 1,5 km.
Die Alexander-Newski-Kathedrale und die Kathedrale Sweta Nedelja liegen beide in einem Umkreis von 1,5 km.

De luchthaven Bromma en de internationale beurs van Stockholm liggen beide binnen 10 minuten rijden van het hotel.
Den Flughafen Stockholm-Bromma und die internationale Messe Stockholm erreichen Sie beide nach 10 Fahrminuten.

Kasteel Ross en Muckross House liggen beide binnen 10 minuten rijden. U kunt gratis parkeren bij het Killarney Riverside Hotel.
Das Ross Castle und das Muckross House erreichen Sie von hier aus jeweils innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto. Ihr Fahrzeug parken Sie am Killarney Riverside Hotel kostenfrei.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, het Paleis Rundale en het Kasteel Bauska liggen beide binnen 15 minuten rijafstand van het hotel.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den Palast von Rundale und die Burg von Bauska erreichen Sie vom Hotel aus in 15 Fahrminuten.

De Zillertal 3000- en Zillertal Arena-skigebieden liggen beide binnen 4 km en de Hintertuxer-gletsjer ligt op 15 km afstand.
Die Skigebiete Zillertal 3000 und Zillertal Arena erreichen Sie beide innerhalb von 4 km, und der Hintertuxer Gletscher liegt 15 km entfernt.

Het natuurpark Pacific Rim National Park Reserve en Wilf Rock, waar u kunt vissen, liggen beide binnen 15 km van het hotel.
Das Naturschutzgebiet Pacific Rim National Park und Wilf Rock Fishing erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 km.

Het Rittenhouse Square en de dierentuin van Philadelphia liggen beide binnen 10 minuten rijden van het Hyatt Bellevue.
Den Rittenhouse Square und dem Philadelphia Zoo erreichen Sie innerhalb einer 10-minütigen Fahrt vom Hyatt Bellevue.

Sopron en Eisenstadt liggen beide binnen 8 km afstand van Wlaschits Weinwirtshaus.
Sopron und Eisenstadt befinden sich etwa 8 km von Wlaschits Weinwirtshaus entfernt.

Het Parus-businesscentrum en het uitgaanscentrum Arena City liggen beide binnen 3 minuten lopen van de appartementen.
Das Parus Businesszentrum und das Vergnügungscenter Arena City liegen jeweils 3 Gehminuten von den Apartments entfernt.

Het Historisch Centrum Trondenes en de middeleeuwse kerk van Trondenes liggen beide binnen 10 minuten rijden van het Arcticus Clarion Hotel.
Das Museum Trondenes Historical Centre und die mittelalterliche Trondenes Kirche sind beide innerhalb einer 10-minütigen Fahrt vom Arcticus Clarion Hotel erreichbar.