Traduction de «arena liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook het expocenter van Keulen en de Lanxess Arena liggen vlak in de buurt.
Auch die Köln Messe und die Lanxess Arena erreichen Sie nach kurzer Fahrt.

Sart-Tilman Golf Club (op honderd meter afstand), Standard Liege en Ethias Country Hall Arena liggen allemaal dichtbij.
Der 100 m entfernte Golfclub Sart-Tilman ist ebenso leicht zu erreichen wie die VOO-Arena.

De Cité des Sciences en Zénith Arena liggen op 10 minuten lopen.
Cité des Sciences und Zénith-Arena sind nur 10 Gehmin. entfernt.

In de winter ligt er op 200 meter van de accommodatie een langlaufloipe. De dichtstbijzijnde skigebieden de Arena Wildkogel en de Zillertal Arena liggen op 4 km en 10 km van de accommodatie.
Im Winter verläuft eine Langlaufloipe 200 m vom Gästehaus entfernt. Die nächsten Skigebiete sind die 4 km entfernte Arena Wildkogel und das Skigebiet Zillertal Arena, das Sie nach 10 km erreichen.

De Akropolis en Zalgris-arena liggen beide op minder dan 7 minuten lopen.
Die Akropolis und die Žalgirio Arena erreichen Sie beide innerhalb von 7 Gehminuten.

De kabelbaan Giggijochbahn en het recreatiecentrum Freizeit Arena liggen op 15 minuten loopafstand.
Die Giggijochbahn und die Freizeit Arena sind 15 Gehminuten entfernt.

Het beurscentrum van Helsinki en de Hartwall Arena liggen op 20 minuten lopen van het hotel. De luchthaven Helsinki-Vantaa bevindt zich op 15 minuten rijden.
Das Messezentrum von Helsinki und die Hartwall Arena liegen einen 20-minütigen Spaziergang entfernt, während Sie den Flughafen Helsinki-Vantaa in 15 Fahrminuten erreichen.

Viaduct Basin en de Vector Arena liggen op 5 minuten rijden.
Das Viaduct Basin und die Vector Arena liegen 5 Fahrminuten entfernt.

Het hotel is centraal gelegen in het zakenpark Bois Briard en is rechtstreeks bereikbaar via afrit 34 op de A6, wat het de perfecte locatie maakt voor zakelijke reizigers, maar ook voor gezinnen: de kathedraal van Evry en de overdekte arena Arènes de l'Agora liggen op slechts 5 minuten van het hotel.
Es befindet sich im Gewerbegebiet " Bois Briard" mit direktem Anschluss über die A6, Ausfahrt 34 und ist der ideale Ort für Geschäfts- oder Familienreisen im Herzen von Evry. Das Hotel befindet sich 5 Min. von der Kathedrale Evrys und der Veranstaltungshalle Arènes de Lagora entfernt.

Rechts van de Rijn: Het expositiecentrum en de Köln Arena, twee van Keulens beroemdste attracties, liggen aan de rechterkant van de Rijn in de Keulse wijk Deutz, beide op korte loopafstand van het ibis Köln Messe.
Von wegen Schäl Sick: Mit Messe und Köln Arena finden Sie im rechtsrheinischen Kölner Stadtteil Deutz gleich zwei der wichtigsten Kölner Attraktionen.