Vertaling van "appartementenhotel biedt zoals een verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de vele voorzieningen die dit appartementenhotel biedt, zoals een verwarmd buitenzwembad, een spa en een sauna.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie Annehmlichkeiten wie einen beheizten Außenpool, einen Whirlpool und eine Sauna nutzen.

Deze accommodatie ligt midden in een bos in de regio Gascogne, en biedt allerlei voorzieningen, zoals een verwarmd buitenzwembad met een waterglijbaan, een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Diese Residenz befindet sich inmitten eines Waldes in der Region Gascogne und bietet Ihnen zahlreiche Einrichtungen, wie einen beheizten Außenpool mit einer Wasserrutsche, einen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

De gezondheidsclub van het resort biedt verschillende fijne faciliteiten, zoals een verwarmd binnenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
Das Fitnesscenter des Resorts umfasst einen beheizten Innenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter.

Het hotel biedt luxe accommodatie en faciliteiten zoals een verwarmd zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft sowie ein Reihe von Einrichtungen wie einen beheizten Pool, eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

Les Chalets D'estive is ideaal gelegen, op 10 minuten lopen van het centrum en de kabelbanen. Het beschikt over mooi ingerichte appartementen en biedt uitstekende faciliteiten, zoals een verwarmd buitenzwembad.
In einer günstigen Lage, nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Seilbahn und dem Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen das Hotel Les Chalets d'Estive geschmackvoll gestaltete Apartments und ausgezeichnete Einrichtungen, wie einen beheizten Außenpool.

Dit hotel ligt in Kelowna, British Columbia, op enkele minuten van een verscheidenheid aan recreatieve buitenactiviteiten, en biedt zijn gasten een ontspannen verblijf met faciliteiten zoals een verwarmd buitenzwembad.
In Kelowna, British Columbia, liegt dieses Hotel nur wenige Minuten von zahlreichen Outdoor-Aktivitäten entfernt.

Het hotel ligt op een van de zuidelijk hellingen van de Mendip Hills, met uitzicht op het prachtige gehucht Loxton. Het biedt u gratis WiFi en nieuwe, gerenoveerde recreatievoorzieningen, zoals een verwarmd binnenzwembad.
Auf dem Südhang des Mendip Hills mit Blick auf den malerischen Weiler von Loxton empfängt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN und neu renovierten Freizeiteinrichtungen wie einem beheizten Innenpool.

Hotel delle Nazioni ligt direct aan het strand en biedt allerlei faciliteiten, zoals een verwarmd zwembad, een strandservice en gratis WiFi in het hele hotel.
Mit einem beheizten Pool, einem Strandservice und im gesamten Gebäude verfügbaren, kostenfreiem WLAN bietet das direkt am Strand gelegene Hotel delle Nazioni beste Voraussetzungen für einen komfortablen Aufenthalt.

Le Méridien St. Julian's kijkt uit op Balluta Bay, biedt de charme van een boetiekhotel en heeft de faciliteiten van een kuuroord, zoals een verwarmd binnenzwembad, een gratis fitnesscentrum en een spa.
Das Le Méridien St Julian's, das Sie an der Bucht von Balluta begrüßt, verbindet den Charme eines Boutique-Hotels mit den Einrichtungen eines Spa-Resorts, darunter einem beheizten Innenpool, einem kostenfreien Fitnesscenter und einem Spa.

Bovendien biedt het Accent Inns Kelowna tevens recreatieve voorzieningen, zoals een verwarmd buitenzwembad en een fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Kelowna Accent Inns gehören ein beheizter saisonaler Außenpool und ein Fitnessraum.