Traduction de «allerlei voorzieningen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het CVK Park Prestige Suites Bosphorus kunt u genieten van allerlei voorzieningen, zoals een sauna, een fitnesscentrum, een hamam en massages.
Nutzen Sie im CVK Park Suites Prestige Bosporus die vielen Einrichtungen wie die Sauna, das Fitnesscenter, das Hamam und Massageanwendungen.

Bij de accommodatie vindt u allerlei voorzieningen, zoals een biljarttafel en een dartbord in de bar.
Spielen Sie in der Bar in der Unterkunft eine Partie Billard oder Darts.

Als u in the Quin verblijft, profiteert u op uw kamer van allerlei voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelzenders, een iPod-basisstation en gratis toiletartikelen in de privébadkamer.
Zu den Annehmlichkeiten der Zimmer im Quin gehören ein Flachbild-Kabel-TV, eine iPod-Dockingstation und kostenfreie Pflegeprodukte im eigenen Bad.

Zo zijn er onder meer gastronomische gerechten en visspecialiteiten. Het Al Masah Hotel And Spa biedt allerlei voorzieningen, zoals verschillende soorten massages.
Das Al Masah Hotel and Spa bietet eine Vielzahl von Aktivitäten, darunter verschiedene Arten von Massagen.

Het charmante Maison du Lierre-hotel biedt allerlei voorzieningen, zoals massages en gezonde maaltijden (op reservering).
Das charmante Hotel Maison du Lierre bietet Ihnen zahlreiche Dienstleistungen wie Massagen und gesunde Mahlzeiten (nach Reservierung).

Appartement Gassner ligt op 1 km afstand van het centrum van Leogang en op slechts 300 meter afstand van de kabelbaan Asitz. Deze accommodatie heeft allerlei voorzieningen, zoals een terras en een flatscreen-tv met kabelontvangst.
Das Appartement Gassner liegt 1 km vom Zentrum von Leogang und nur 300 m von der Seilbahn Asitz entfernt. Es bietet Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV und eine Terrasse.

Gasten van dit hotel kunnen genieten van allerlei voorzieningen, zoals een gratis continentaal ontbijt en het gratis bellen naar lokale nummer.
Im Hotel genießen Sie eine Reihe von Annehmlichkeiten, wie das kostenlose kontinentale Frühstück und kostenlose Ortsgespräche.

Deze accommodatie ligt midden in een bos in de regio Gascogne, en biedt allerlei voorzieningen, zoals een verwarmd buitenzwembad met een waterglijbaan, een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Diese Residenz befindet sich inmitten eines Waldes in der Region Gascogne und bietet Ihnen zahlreiche Einrichtungen, wie einen beheizten Außenpool mit einer Wasserrutsche, einen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het Hotel Capital Plaza biedt allerlei voorzieningen, zoals een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den Einrichtungen des Hotel Capital Plaza gehören eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van allerlei voorzieningen, zoals wasfaciliteiten.
Weitere Einrichtungen wie die Wäschemöglichkeiten ergänzen Ihren Komfort.