Traduction de «appartementen leidt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een prachtige Japanse tuin en biedt een 24-uursreceptie met conciërge-service. U kunt gebruikmaken van een ondergrondse parkeergarage met een lift, die rechtstreeks naar de appartementen leidt.
Für Komfort sorgt auch die 24-Stunden-Rezeption der Unterkunft mit Concierge-Service. Die Parkplätze in der Tiefgarage erreichen Sie von den Apartments direkt über einen Aufzug.

Apartment Boverie Gate ligt op slechts 2 km van het treinstation van Luik en biedt volledig ingerichte appartementen met een wenteltrap die leidt naar de slaapkamer op de tussenverdieping.
Das Boverie Gate liegt nur 2 km vom Bahnhof Lüttich entfernt und bietet komplett eingerichtete Apartments.

Deze appartementen zijn gevestigd in een strandvilla, langs de historische Wilhelmstraße in Sellin, die rechtstreeks naar de historische pier en het strand leidt.
Diese Apartments erwarten Sie in einer Strandvilla an Sellins historischer Wilhelmstraße, von der Sie direkt zur historischen Seebrücke und zum Strand gelangen.

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Durch das traditionelle Eingangstor gelangen Sie nach ein paar Schritten zu den individuell gestalteten Apartments im Stil eines typisch zypriotischen Landhauses mit einem Hauch von Luxus.

De appartementen liggen aan de koninklijke wandelroute, die naar de Praagse burcht leidt.
Die Apartments liegen zudem direkt an der königlichen Route, die zur Prager Burg führt.

Haus Bergblick ligt aan de rand van Ehrwald, direct naast de Sonnenhang-skilift die leidt naar het Wetterstein-skigebied. Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen. Het is mogelijk om tot aan de deur te skiën.
Das Haus Bergblick erwartet Sie am Rande von Ehrwald direkt neben dem Skilift Sonnenhang, der Sie zum Skigebiet Wetterstein bringt mit komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und Bergblick. Sie fahren auf Ihren Skiern bis vor die Tür.

De appartementen zijn helder, overzichtelijk en licht ingericht met eigen kookgelegenheid. De volledig uitgeruste keuken leidt u naar de ruime woonkamer.
Die Apartments zur Selbstverpflegung sind hell und übersichtlich und mit einer voll ausgestatteten Küche, die in einen geräumigen Wohnbereich führt, eingerichtet.

Sommige studio's en appartementen hebben een patio die leidt naar de gemeenschappelijke tuin.
Einige Studios und Apartments verfügen über eine Terrasse zur Gartenseite.

Het Rosa dei Venti beschikt over een elegante hal en een antieke trap die naar de appartementen op de 1e en 2e verdieping leidt.
Das Rosa Dei Venti bietet einen eleganten Eingangsbereich und eine antike Treppe, die zu den Apartments auf der 1. und 2.

Het ligt dicht bij het clubhuis, de golfacademie en de weg die leidt naar een aantal zandstranden. Het Lighthouse Hotel heeft luxe kamers en-suites en ook appartementen en villa's in het ApartHotel, dat deel uitmaakt van het resort.
Das Lighthouse Hotel bietet luxuriöse Zimmer und Suiten sowie Apartments und Villen im Aparthotel, welches Teil des Resorts ist.