Traduction de «strand leidt » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand is in 10 minuten rijden te bereiken en er is een fietspad in de buurt dat naar het strand leidt.
Der Strand ist eine 10-minütige Autofahrt entfernt und es gibt einen Radweg in der Nähe, über den Sie zum Strand gelangen.

Er is een houten steiger die naar het strand leidt bij eb en naar de zee bij vloed.
Der Holzsteg und Bootsanleger führt Sie bei Ebbe hinunter zum Strand und bei Flut zum Meer.

Deze appartementen zijn gevestigd in een strandvilla, langs de historische Wilhelmstraße in Sellin, die rechtstreeks naar de historische pier en het strand leidt.
Diese Apartments erwarten Sie in einer Strandvilla an Sellins historischer Wilhelmstraße, von der Sie direkt zur historischen Seebrücke und zum Strand gelangen.

Het hotel heeft een privétunnel die naar het strand leidt. Daar aangekomen vindt u strandhuisjes, stoelen en parasols.
Ein eigener Strandtunnel führt Sie direkt zum Strand, wo Umkleidehäuschen, Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit stehen.

Gasten kunnen een potje tafeltennissen en tafelvoetballen, of een ontspannen wandeling maken langs een schaduwrijk pad dat naar het strand leidt.
Für Abwechslung sorgen Tischtennis und Tischfußball.

Het nationaal park van Tulum ligt op 2 kilometer van het hotel, en er is een fietspad dat naar het strand leidt.
Zum Strand führt ein Radweg. Erkunden Sie auch den 2 km entfernten Nationalpark Tulum.

Het Panorama Guesthouse Beau Vallon in Mahé ligt aan een wegje dat naar het Beau Vallon-strand leidt. Het biedt uitzicht op de Baai van Beau Vallon aan de ene kant, en op de bergen aan de andere kant.
Das Panorama Guesthouse Beau Vallon liegt in einer kleinen Straße gegenüber dem Beau Vallon Beach. Hier wohnen Sie in Mahe und genießen einen Blick auf die Berge und die Beau Vallon Bay.

Invernairne heeft een geweldige locatie met uitzicht op de Moray Firth en vanuit de tuin kunt u een wandeling maken langs een pad dat naar het strand leidt.
In großartiger Lage mit Blick auf den Moray Firth empfängt Sie das Invernairne. Vom Garten aus gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zum Strand.

Ze hebben een eigen terras met een zwembad, een weelderige tropische tuin, een tuinhuisje met klamboes en een privépad dat naar een afgelegen strand leidt.
Die Villen verfügen zudem jeweils über eine private Terrasse mit einem Pool, einen üppigen tropischen Garten, einen mit Moskitonetzen drapierten Pavillon und einen privaten Weg, der zu einem einsamen Strand führt.

Vanaf het strand leidt er een fietsroute naar het naburige dorp.
Ein Radweg führt vom Strand ins Nachbardorf.