Vertaling van "appartementen bevinden zich in zorgvuldig gerestaureerde boerderijen " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bevinden zich in zorgvuldig gerestaureerde boerderijen rondom een ​​buitenzwembad.
Die Apartments befinden sich in sorgfältig restaurierten Bauernhäusern, die um einen Außenpool herum angeordnet sind.

De accommodaties bevinden zich in 2 gerestaureerde boerderijen: Montarsiccio en Ticciaia.
Die Apartments befinden sich in 2 restaurierten Bauernhäusern, dem Montarsiccio oder dem Ticciaia.

Deze appartementen bevinden zich in 6 romantische boerderijen in het historische dorp van Tihany, op slechts 15 minuten lopen van het Balatonmeer.
Diese Apartments sind in 6 verschiedenen, romantischen Landhäusern in der historischen Ortschaft Tihany untergebracht, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Plattensee entfernt.

Deze stijlvolle appartementen bevinden zich in een gerestaureerd 18e-eeuws huis in de wijk Alameda San Gil in het centrum van Sevilla.
Im Zentrum von Sevilla im Viertel Alameda San Gil befinden sich diese stilvollen Apartments in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

De gezellige appartementen bevinden zich in een gerestaureerd huis uit 1780.
Ein restauriertes Gebäude aus dem Jahre 1780 beherbergt die gemütlichen Apartments.

De appartementen bevinden zich in een gerestaureerd gebouw, dat zijn marmeren trap heeft behouden en een patio met originele, 17e-eeuwse muurschilderingen.
Die Unterkünfte befinden sich in einem restaurierten Gebäude, das über eine Marmortreppe und eine Terrasse mit original erhaltenen Wandmalereien aus dem 17. Jahrhundert verfügt.

De moderne en zorgvuldig ingerichte appartementen bevinden zich op 9 minuten lopen van het centrum van de stad, met tal van winkels, boetiekjes en cafés.
Die modernen und liebevoll eingerichteten Apartments trennt ein 9-minütiger Spaziergang vom Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Geschäften, Boutiquen und Cafés.

De appartementen bevinden zich in historische boerderijen. Ze zijn ingericht met traditionele terracotta vloeren en bieden een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels.
Die Apartments im Poneta befinden sich in historischen Wirtschaftsgebäuden mit traditionellen Terrakottaböden.

De appartementen bevinden zich in een rustiek, gerestaureerd gebouw.
Die beheizten Apartments befinden sich in einem restaurierten Gebäude im Landhausstil.

Deze hippe, chique en zelfstandige boetiekappartementen bieden een prachtig uitzicht vanaf de 2e, 18e, 19e en 20e verdieping. De appartementen bevinden zich in het iconische, gerestaureerde Rotunda uit de jaren 1960 in het centrum van Birmingham, op slechts 3 minuten van New Street Station.
Diese angesagten und eleganten Boutique-Apartments mit Hotelservice bieten eine atemberaubende Aussicht von der 2., 18., 19. und 20. Etage des legendären renovierten Rundbaus Rotunda von 1960 im Zentrum von Birmingham. Nach nur 3 Minuten erreichen Sie den Bahnhof New Street.