Vertaling van "historische boerderijen " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-paviljoen complex is geïnspireerd door historische boerderijen, en beschikt over een eigen restaurant en een spa.
Dieser von historischen landwirtschaftlichen Gebäuden inspirierte Komplex mit 5 Pavillons umfasst ein eigenes Restaurant und ein Spa.

Restinn Oosterleek ligt aan het Markermeer en beschikt over kamers in historische boerderijen.
Das Restinn Oosterleek begrüßt Sie am Markermeer mit Zimmern in historischen Bauernhäusern.

De appartementen bevinden zich in historische boerderijen. Ze zijn ingericht met traditionele terracotta vloeren en bieden een prachtig uitzicht op de omliggende heuvels.
Die Apartments im Poneta befinden sich in historischen Wirtschaftsgebäuden mit traditionellen Terrakottaböden.

Het Casa Vacanze Streda Belvedere bestaat uit 3 historische boerderijen die gerenoveerd zijn volgens oude Toscaanse tradities.
Das Casa Vacanze Streda Belvedere besteht aus 3 historischen Bauernhäusern, die nach alten toskanischen Traditionen renoviert wurden.

Relais Borgo San Faustino heeft 2 buitenzwembaden en een hot tub. Het hotel ligt op een heuvel op een hoogte van 500 meter en biedt uitzicht op het platteland van Umbrië. Orvieto is vanaf het hotel in 20 minuten rijden te bereiken. San Faustino bestaat uit historische boerderijen die dateren uit de jaren 1800.
Das Relais Borgo San Faustino liegt auf einem Hügel auf einer Höhe von 500 m, 20 Autominuten von Orvieto entfernt, und bietet mit Blick auf die Landschaft Umbriens, 2 Außenpools sowie einen Whirlpool. Das San Faustino besteht aus historischen Bauernhäusern aus den 1800er Jahren.

Deze appartementen bevinden zich in 6 romantische boerderijen in het historische dorp van Tihany, op slechts 15 minuten lopen van het Balatonmeer.
Diese Apartments sind in 6 verschiedenen, romantischen Landhäusern in der historischen Ortschaft Tihany untergebracht, nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Plattensee entfernt.

St Benedicts Byre BB ligt aan het eind van een rustige laan met boerderijen. Op slechts 15 minuten rijafstand is de historische kustplaats Hastings gevestigd.
Das St Benedicts Byre BB empfängt Sie am Ende eines ruhigen Feldweges, nur 15 Fahrminuten von der historischen Küstenstadt Hastings entfernt.

Innkeeper's Lodge Exeter is een 19e-eeuwse herberg, gelegen in het mooie dorpje Clyst St George, en omringd door boerderijen en historische gebouwen.
Das Innkeeper's Lodge Exeter erwartet Sie in einem Ferienhaus aus dem 19. Jahrhundert im reizenden Dorf Clyst St George umgeben von Bauernhöfen und historischen Gebäuden.

In de North Yorkshire Moors vindt u traditionele boerderijen, schuren, stenen stapelmuren, moorland kruisen, historische gebouwen en pittoreske dorpjes.
Die North Yorkshire Moors bieten traditionelle Bauernhöfe, Scheunen, Trockenmauern, Moor-Kreuze, historische Gebäude und malerische Dörfer.

Haar charmante boerderijen liggen rondom een ​​historisch fort met uitzicht op het meer van Iseo.
Dessen hübsche Bauernhäuser umgeben eine historische Festung mit Blick auf den See Lago d'Iseo.