Traduction de «aparte ruimte voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een aparte ruimte voor kinderen.
Ein Kinderzimmer ist ebenfalls vorhanden.

Het particulier beheerde Inselhotel Rote Erde beschikt over mooi ingerichte kamers, een aparte speelkamer voor kinderen en een gezellige gemeenschappelijke ruimte voor een potje tafeltennis en tafelvoetbal.
Das Inselhotel Rote Erde bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Spielzimmer für Kinder sowie einen gemütlichen Gemeinschaftsbereich mit Tischtennis und Tischfußball.

Alpenresort Schwarz heeft 10 binnen- en buitenzwembaden met aparte ruimtes voor gezinnen met kinderen. Het ligt in het gebied van Sonnenplateau Mieming en wordt omgeven door bergen en weiden.
Das Alpenresort Schwarz begrüßt Sie auf dem Sonnenplateau Mieming, umgeben von Bergen und Wiesen. Freuen Sie sich auf 10 Innen- und Außenpools mit separaten Bereichen für Familien mit Kindern.

Ski's en fietsen kunnen worden opgeslagen in een aparte ruimte op het terrein en er is een tuin met een schommel en een zandbak voor de kinderen.
Skier und Fahrräder können in einem separaten Raum des Hotels abgestellt werden und im Garten können sich die Kinder mit einer Schaukel und einem Sandkasten vergnügen.

Er is ook een aparte Familie Spa met ruimtes voor kinderen en tieners.
Das separate Family Spa bietet Bereiche für Kinder und Jugendliche.

Er zijn tevens speciale ruimtes voor kinderen en een kinderclub met een animatieprogramma.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören spezielle Bereiche für Kinder und ein Kids Club mit verschiedenen Aktivitäten.

Coonagh Lodge ligt op 4 km van het centrum van Limerick. De BB heeft gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en veel ruimte waar kinderen buiten kunnen spelen.
Das Coonagh Lodge BB liegt 4 km vom Stadtzentrum von Limerick entfernt und bietet kostenfreie Privatparkplätze und kostenfreies WLAN.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes en kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats. Van juni tot en met september is er een animatieteam beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören kostenloser WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen, ein Kinderspielplatz und ein Animationsteam von Juni bis September.

Het Alpenwellness Gasteigerhof biedt ook een speciale ruimte voor kinderen met speeltoestellen, een klimwand en een kleine bioscoop.
Außerdem besitzt der Alpenwellness Gasteigerhof einen Kinderbereich mit Spielplätzen, einer Kletterwand und einem kleinem Kino.

De accommodatie beschikt over een ruimte voor kinderen, eigen winkels en een golfbaan.
Zudem erwartet Sie die Unterkunft mit einem Kinderbereich, Geschäften im Resort und einem Golfplatz.