Traduction de «buitenzwembaden met aparte » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over 2 buitenzwembaden en aparte kamers in Sardijnse stijl.
Es erwarten Sie unter anderem 2 Außenpools und voneinander unabhängige, im sardischen Stil gestaltete Zimmer.

De binnen- en buitenzwembaden hebben aparte delen voor kinderen.
Im Innen- und Außenpool ist ein Bereich speziell für Kinder vorhanden.

Als u van wat meer actie houdt, kunt u terecht in de binnen- en buitenzwembaden, met aparte gedeelten voor kinderen.
Für Ihre aktive Erholung stehen Innen- und Außenpools mit separatem Kinderbecken, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und Tennisplätze bereit.

Alpenresort Schwarz heeft 10 binnen- en buitenzwembaden met aparte ruimtes voor gezinnen met kinderen. Het ligt in het gebied van Sonnenplateau Mieming en wordt omgeven door bergen en weiden.
Das Alpenresort Schwarz begrüßt Sie auf dem Sonnenplateau Mieming, umgeben von Bergen und Wiesen. Freuen Sie sich auf 10 Innen- und Außenpools mit separaten Bereichen für Familien mit Kindern.

Het Fili Hotel Apartments wordt omgeven door een weelderige tuin met 2 buitenzwembaden en een apart kinderbad.
Die von einem grünen Garten umgebenen Fili Hotel Apartments bieten Ihnen 2 Außenpools und einen separaten Kinderpool.

Sunset Beach Club Hotel Apartments beschikt over 2 buitenzwembaden en biedt dagelijks gratis activiteiten.
Der Sunset Beach Club mit 2 Außenpools bietet jeden Tag kostenfrei Aktivitäten an.

Parap Village Apartments ligt op slechts 7 minuten rijden van het centrum van Darwin. Het beschikt over 2 zoutwater buitenzwembaden en barbecuefaciliteiten.
Die Parap Village Apartments liegen nur 7 Autominuten entfernt vom Stadtzentrum von Darwin und bieten 2 Salzwasser-Außenpools und Grillmöglichkeiten.

Roydon Beachfront Apartments ligt op een steenworp afstand van Trinity Beach en beschikt over gratis WiFi, 2 buitenzwembaden en een bubbelbad.
Nur wenige Schritte vom Strand von Trinity Beach entfernt, erwarten Sie die Roydon Beachfront Apartments mit kostenfreiem WLAN, 2 Außenpools und einem Whirlpool.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Die Apartments Terme Čatež begrüßen Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Save und befinden sich im gleichen Komplex wie das Hotel Terme. Freuen Sie sich auf einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Apart-Hotel Onegin SPA ligt op slechts 70 meter van het Harmanite-strand en op 5 minuten lopen van het oude centrum van Sozopol. Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een spa en een restaurant met een terras.
Das Apart-Hotel Onegin SPA liegt nur 70 m vom Strand Harmanite und 5 Gehminuten von der Altstadt von Sozopol entfernt und bietet Ihnen 2 Außenpools, einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit einer Terrasse.