Vertaling van "speciale ruimte " (Nederlands → Duits) :

Prachtige 19e-eeuwse, Parijse architectuur combineert met het rijke interieur van Jacques Grange tot een serene, speciale ruimte voor vakantie of zakenreis naar Parijs.
Überwältigende Architektur des 19. Jahrhunderts verschmilzt mit großzügigem Design von Jacques Grange: ein besonderer Ort für private oder geschäftliche Reisen nach Paris.

BB Nooit Gedacht biedt gratis parkeergelegenheid en een speciale ruimte voor motoren en fietsen.
Das Hotel bietet kostenlose Parkplätze und ausgewiesene Abstellmöglichkeiten für Motorräder und Fahrräder.

De spa heeft een speciale ruimte voor hydrotherapie en een grote keuze aan massages en behandelingen.
Der Wellnessbereich besticht durch einen Hydrotherapiebereich und ein breites Angebot an Massagen und Anwendungen.

Het Cocotinos Sekotong beschikt over een speciale ruimte voor digitale video- en fotobewerking.
Das Cocotinos Sekotong ist mit einem Digitalraum für Videos und die Bearbeitung von Fotos ausgestattet.

De ontbijtkamer en de andere speciale ruimtes zijn geschikt voor evenementen met 30 tot 50 personen.
Der Frühstücksraum und einige andere Räume eignen sich zudem für Veranstaltungen mit 30 bis 50 Personen.

In het restaurant zijn er een speciale ruimte en een menu voor kinderen.
Für sie gibt es im Restaurant auch einen eigenen Bereich und eine eigene Speisekarte.

Het ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar in een speciale ruimte.
Das Frühstücksbuffet wird täglich in einem speziellen Bereich serviert.

Sommige zijn voorzien van een terras, weer andere hebben een speciale ruimte in de tuin en smeedijzeren bedden.
Einige Apartments verfügen über eine Terrasse, während anderen ein spezieller Bereich im Garten zugewiesen ist. Zur Ausstattung gehören auch schmiedeeiserne Betten.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van was- en strijkfaciliteiten in een speciale ruimte.
Gegen Aufpreis stehen gemeinsam genutzte Wäschemöglichkeiten sowie ein Bügeleisen/-brett zur Verfügung.

Deze moderne ruimte met vergunning, op de begane grond van het hotel, is perfect voor een vroeg kopje koffie, ontspannen lunch of informele ontmoeting. cafe@sebel biedt speciale theesoorten, espresso, gebakjes, verse salades en zoete lekkernijen.
Dieses moderne lizenzierte Lokal im Erdgeschoss des Hotels ist perfekt für einen Kaffee früh am Morgen, ein entspanntes Mittagessen oder ein zwangloses Treffen. cafe@sebel bietet Teespezialitäten, Espresso, Gebäck, frische Salate und süße Köstlichkeiten.