Traduction de «aparte massageruimte voor vrouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de recreatiefaciliteiten van Hotel Majestic Tower behoren een healthclub met een sauna en een stoomruimte, en een aparte massageruimte voor vrouwen.
Die Freizeiteinrichtungen im Hotel Majestic Tower umfassen einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad sowie mit einem Massagebereich für Frauen.

Er is een aparte spa voor vrouwen. Er is tevens een modern fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Ein modernes Fitnesscenter mit persönlichem Trainer ist ebenfalls vorhanden.

De spa van Hotel Bad Horn heeft diverse sauna's en stoombaden, een hot tub in de buitenlucht, een aparte spa voor vrouwen en privéspasuites.
Der Wellnessbereich im Hotel Bad Horn umfasst verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Whirlpool im Freien, einen separaten Wellnessbereich für Damen sowie private Wellnesssuiten.

Het spa- en wellnesscentrum beschikt over een ontspanningsruimte en een bar, evenals een aparte spa voor vrouwen.
Der Spa- und Wellnessbereich ist mit einem Ruheraum und einer Bar sowie einem separaten Spa für Frauen ausgestattet.

Het hotel heeft aparte buitenzwembaden voor vrouwen en mannen.
Das Hotel verfügt über separate Außenpools für Frauen und Männer.

Wellness-faciliteiten zijn het overdekte zwembad, 3 massageruimtes, aparte sauna's voor mannen en vrouwen, een Finse sauna, een tepidarium, een sanarium, een massagestoel en een tropische douche.
Ebenso entspannen Sie hier im Wellnesscenter. Dazu gehören ein Innenpool, 3 Massageräume, separate Saunen für Damen und Herren, eine finnische Sauna, ein Tepidarium, ein Sanarium, ein Massagesessel und eine tropische Dusche.

Het gezondheidscentrum heeft aparte gedeeltes voor mannen en vrouwen met een sauna, stoomkamers en massageruimtes.
Das Fitnesscenter bietet getrennte Bereiche für Männer und Frauen. Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad und in den Massageräumen.

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.

Het complex Oasis Court Hotel Apartments biedt een verwarmd buitenzwembad en een sauna met aparte delen voor mannen en vrouwen met beide exclusieve voorzieningen.
Das Oasis Court verfügt über einen beheizten Außenpool und einen getrennten Saunabereich für Damen und Herren.

Tot de recreatievoorzieningen van Emirates Springs Hotel Apartments behoren een fitnesscentrum en een sauna met aparte ruimtes voor mannen en vrouwen.
Ein Fitnessraum und eine Sauna mit getrenntem Damen- und Herrenbereich gehören zu den Freizeiteinrichtungen der Emirates Springs Hotel Apartments.