Traduction de «spa voor vrouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast treft u er 2 aparte bars aan, de ene is toegankelijk voor mannen, de andere voor vrouwen. De spa voor vrouwen, Evania Ladies 'Spa, bestaat uit binnen- en buitenzwembaden en 7 behandelkamers. Deze spa heeft een eigen terras.
Das Evania Ladies' Spa bietet Innen- und Außenpools und 7 Anwendungsräume mit privaten Terrassen.

Het spa- en wellnesscentrum beschikt over een ontspanningsruimte en een bar, evenals een aparte spa voor vrouwen.
Der Spa- und Wellnessbereich ist mit einem Ruheraum und einer Bar sowie einem separaten Spa für Frauen ausgestattet.

De spa van Hotel Bad Horn heeft diverse sauna's en stoombaden, een hot tub in de buitenlucht, een aparte spa voor vrouwen en privéspasuites.
Der Wellnessbereich im Hotel Bad Horn umfasst verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Whirlpool im Freien, einen separaten Wellnessbereich für Damen sowie private Wellnesssuiten.

De Aureus Spa beschikt over 10 kamers voor schoonheids- en wellnessbehandelingen, een eigen sparuimte, een sauna van 350 m², een spa voor vrouwen en een panoramische hot tub.
Im Aureus Spa erwarten Sie 10 Räume für kosmetische und Wellnessanwendungen, ein privater Wellnessraum, ein 350 m² großer Saunabereich, ein Lady Spa und ein Panorama-Whirlpool.

Er is een aparte spa voor vrouwen. Er is tevens een modern fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Ein modernes Fitnesscenter mit persönlichem Trainer ist ebenfalls vorhanden.

Snake River Lodge Spa heeft een 1580 m² grote Avanyu Spa met een spectaculair binnen- en buitenzwembad, hot tubs, een sauna, behandelkamers, aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen en een uitgebreid aanbod aan fitnessapparatuur.
Freuen Sie sich auch auf das 1.580 m² große Avanyu Spa im Snake River Lodge Spa. Es bietet Ihnen beeindruckende Innen- und Außenpools, Whirlpools, eine Sauna, Anwendungsräume, private Bereiche für Damen und Herren sowie ein umfangreiches Angebot an Fitness- und Sportgeräten.

De spa beschikt over aparte sauna's voor mannen en vrouwen.
Das Spa verfügt über separate Saunen für Frauen und Männer sowie einen klimatisierten Fitnessbereich mit einem Plasma-TV.

Het Thermae Sylla Spa Wellness Hotel biedt een selectie verkwikkende behandelingen voor mannen en vrouwen.
Im Spa Hotel erwartet Sie eine Auswahl an vitalisierenden und verjüngenden Wellnessanwendungen für Damen und Herren.

Het hotel heeft een wellness-centrum voor vrouwen en een gemengde spa.
Sie profitieren im Hotel von einem Wellnessbereich für Frauen sowie einem gemischten Wellnessbereich.

In de tropische spa van het Vesileppis vindt u 6 zwembaden, een hot tub, een bar bij het zwembad en gescheiden saunafaciliteiten voor mannen en vrouwen.
Erholsame Momente verspricht das tropische Spa des Vesileppis mit 6 Pools, einem Whirlpool, einer Poolbar und separaten Saunabereichen für Männer und Frauen.