Traduction de «aparte buitenzwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de aparte buitenzwembaden voor kinderen en volwassenen komt het hele gezin aan zijn trekken.
Die separaten Außenpools für Kinder und Erwachsene entsprechen den Bedürfnissen der ganzen Familie.

Het hotel heeft aparte buitenzwembaden voor vrouwen en mannen.
Das Hotel verfügt über separate Außenpools für Frauen und Männer.

Dit complex ligt op slechts 150 meter van Playa del Inglés in Maspalomas en heeft aparte buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Nur 150 m vom Strand Playa del Inglés entfernt begrüßt Sie in Maspalomas dieser Komplex. Freuen Sie sich auf separate Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Het Fili Hotel Apartments wordt omgeven door een weelderige tuin met 2 buitenzwembaden en een apart kinderbad.
Die von einem grünen Garten umgebenen Fili Hotel Apartments bieten Ihnen 2 Außenpools und einen separaten Kinderpool.

Sunset Beach Club Hotel Apartments beschikt over 2 buitenzwembaden en biedt dagelijks gratis activiteiten.
Der Sunset Beach Club mit 2 Außenpools bietet jeden Tag kostenfrei Aktivitäten an.

Apart-Hotel Onegin SPA ligt op slechts 70 meter van het Harmanite-strand en op 5 minuten lopen van het oude centrum van Sozopol. Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een spa en een restaurant met een terras.
Das Apart-Hotel Onegin SPA liegt nur 70 m vom Strand Harmanite und 5 Gehminuten von der Altstadt von Sozopol entfernt und bietet Ihnen 2 Außenpools, einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit einer Terrasse.

Het hotel heeft 3 buitenzwembaden met een gedeelte voor kinderen. Alle stijlvolle appartementen van het Sunrise Club Apart Hotel beschikken over airconditioning, een kitchenette, kabeltelevisie en een balkon.
Die stilvollen Apartments im Sunrise Club Apart Hotel sind klimatisiert und verfügen über eine Küchenzeile, Kabel-TV und einen Balkon.

Parap Village Apartments ligt op slechts 7 minuten rijden van het centrum van Darwin. Het beschikt over 2 zoutwater buitenzwembaden en barbecuefaciliteiten.
Die Parap Village Apartments liegen nur 7 Autominuten entfernt vom Stadtzentrum von Darwin und bieten 2 Salzwasser-Außenpools und Grillmöglichkeiten.

Roydon Beachfront Apartments ligt op een steenworp afstand van Trinity Beach en beschikt over gratis WiFi, 2 buitenzwembaden en een bubbelbad.
Nur wenige Schritte vom Strand von Trinity Beach entfernt, erwarten Sie die Roydon Beachfront Apartments mit kostenfreiem WLAN, 2 Außenpools und einem Whirlpool.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Die Apartments Terme Čatež begrüßen Sie 2 km von der Stadt Čatež entfernt am Fluss Save und befinden sich im gleichen Komplex wie das Hotel Terme. Freuen Sie sich auf einen großen Spa- und Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.