Traduction de «antonio organiseert begeleide tochten door » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sol Parque San Antonio organiseert begeleide tochten door de stad.
Nehmen Sie auch an einer vom Hotel organisierten geführten Tour durch die Stadt teil.

Het hotel organiseert met alle plezier begeleide tochten over het eiland, rondvluchten boven het eiland, kaartjes voor alle soorten evenementen en familiefeesten.
Gern organisiert das Hotel für Sie Inselrundfahrten mit Reiseleitung, Inselrundflüge, Karten für Veranstaltungen aller Art auf Rügen, aber auch Ihre Familienfestlichkeiten.

Van juni tot en met september organiseert het hotel begeleide tochten, nordic walking en klimactiviteiten.
Von Juni bis September veranstaltet das Hotel geführte Touren sowie Nordic Walking und Kletteraktivitäten.

Op aanvraag organiseert Chalet Matin verschillende activiteiten, zoals begeleide tochten op sneeuwschoenen en sleetochten met paarden of husky's.
Aktivitäten wie geführte Schneeschuhwanderungen und Pferde- oder Huskyschlittenfahrten werden auf Anfrage organisiert.

Het Steeger Tal organiseert begeleide wandelingen door de wijngaarden, wijnproeverijen, boottochten en rondleidingen door de stad of het kasteel.
Die Mitarbeiter des Steeger Tal organisieren gerne geführte Wanderungen durch die Weinberge und Weinverkostungen sowie Städtetouren, Besichtigungen der Burg und Bootsfahrten für Sie.

Bij de receptie kunt u allerlei excursies organiseren, zoals begeleide tochten door de wildernis en boottochten over het meer.
Der Concierge hilft Ihnen gerne, verschiedene Ausflüge, wie geführte Wildnis-Touren und Bootsfahrten auf dem See, zu organisieren.

U kunt ook begeleide tochten door de stad maken.
Zudem stehen Ihnen auf Anfrage Stadtführungen zur Verfügung.

De kaart biedt gratis toegang tot binnen- en buitenzwembaden en deelname aan begeleide tochten op de mountainbike en ook wandeltochten, die georganiseerd worden door het plaatselijke VVV-kantoor.
Damit profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu Hallen- und Freibädern sowie der Teilnahme an geführten Touren mit dem Mountainbike und Wanderungen, die jeweils vom örtlichen Tourismusbüro organisiert werden.

Het personeel van Sereia Suites kan helpen bij het regelen van begeleide tochten door het oude centrum van Paraty of over de routes van Mata Atlantica.
Die Mitarbeiter der Unterkunft Sereia Suites organisieren gern Führungen durch die Altstadt von Paraty oder über die Wege der Mata Atlantica für Sie.

De Kigongoni Lodge biedt begeleide tochten door de omgeving, waaronder dagtochten per mountainbike of wandelingen naar Lake Duluti op 2,5 km afstand.
Die Kigongoni Lodge bietet Mountainbike-Tagesausflüge und geführte Touren in der Umgebung, darunter Wanderungen zum 2,5 km entfernten Duluti-See.