Vertaling van "antiparos zo kunt ook gemakkelijk een bezoekje " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van Marianos liggen op slechts 50 meter van de haven van Antiparos; zo kunt ook gemakkelijk een bezoekje brengen aan het eiland Paros.
Die Marianos Apartments befinden sich 50 m vom Hafen von Antiparos entfernt - von hier aus gelangen Sie schnell und bequem auf die Insel Paros.

U kunt ook gemakkelijk een bezoekje brengen aan het Circuit Gilles Villeneuve, het casino en conferentiecentrum van Montreal.
Auch die Rennstrecke Circuit Gilles Villeneuve, das Casino von Montreal und das Kongresszentrum von Montreal sind gut zu erreichen.

Zo kunt u gemakkelijk een dagtocht maken naar Positano en Sorrento. In Lo Scoglio kunt u ook genieten van heerlijke, traditionele streekgerechten en nationale schotels, bereid met lokale ingrediënten en verse vis.
Im Lo Scoglio genießen Sie auch köstliche Gerichte, die typisch für die Region und das Land sind. Sie werden aus regionalen Erzeugnissen und frischem Fisch zubereitet.

Dankzij de bevoorrechte locatie van het hotel bent u op slechts een paar minuten van het centraal station. U kunt ook gemakkelijk de omgeving verkennen en een bezoekje brengen aan de stranden, zoals Chryssi Akti, Agioi Apostoloi en Kalamaki.
Das Hotel befindet sich in privilegierter Lage, nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt. So kommen Sie bequem herum und können die Umgebung erkunden sowie Strände wie Chryssi Akti, Agioi Apostoloi und Kalamaki besuchen.

Het hotel ligt bij knooppunt 1 van de snelweg M22. Zo kunt ook de Causeway Coast, met Giant's Causewau en Bushmills Distillery, gemakkelijk bezoeken.
Das an der Ausfahrt 1 der Autobahn M22 gelegene Hotel besticht durch einen bequemen Zugang zur Causeway Coast, wo Sie den Giant's Causeway (Damm des Riesen) und die Bushmills Distillery finden.

Zo kunt u de Bourgogne ook heel gemakkelijk met de auto verkennen. Het vriendelijke en attente personeel van het Ibis Europe staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf zo onvergetelijk mogelijk te maken.
Das freundliche und aufmerksame Personal im ibis Europe unterstützt Sie rund um die Uhr bei der Organisation Ihres Aufenthaltes.

Als gast kunt u gratis parkeren bij het Logis Le Cygne; zo kunt u de regio Périgord Noir ook gemakkelijk met de auto verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen im Logis Le Cygne zur Verfügung, sodass Sie die Region Périgord Noir bequem mit dem Auto erkunden können.

Het station ligt op 7 minuten lopen van het hotel. Zo kunt u ook Maastricht en Heerlen gemakkelijk bereiken.
Zum Bahnhof, der eine gute Anbindung an Maastricht und Herlen bietet, gehen Sie 7 Minuten zu Fuß.

De snelweg A1 ligt op 3,5 km; zo kunt u andere bezienswaardigheden in de regio ook gemakkelijk bereiken.
Alternativ nutzen Sie die nur 3,5 km entfernt liegende Autobahn, mit der Sie die nahegelegenen Attraktionen schnell und bequem erreichen.

Het treinstation en het stadscentrum van Hastings bevinden zich op 20 minuten lopen. Zo kunt u ook gemakkelijk naar het kasteel van Hastings, de Cliff-kabelspoorweg en het Flamingopark reizen.
Den Bahnhof von Hastings wie auch die Innenstadt erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang. Von dort haben Sie gute Verkehrsverbindungen zum Hastings Castle, der Cliff Railway und dem Flamingo Park.