Vertaling van "gemakkelijk een bezoekje " (Nederlands → Duits) :

U kunt gemakkelijk een bezoekje brengen aan één van de vele televisiestudio's, attractieparken, restaurants of winkels.
Sie profitieren vom bequemen Zugang zu zahlreichen Fernsehstudios, Freizeitparks, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

Het Days Inn College Park ligt vlak bij het metrostation College Park, waardoor u heel gemakkelijk een bezoekje kunt brengen aan de White House en Capitol Hill.
Über die nur einen Katzensprung entfernten U-Bahnstation College Park besuchen Sie vom Days Inn College Park aus leicht das Weiße Haus und den Capitol Hill.

U kunt ook gemakkelijk een bezoekje brengen aan het Circuit Gilles Villeneuve, het casino en conferentiecentrum van Montreal.
Auch die Rennstrecke Circuit Gilles Villeneuve, das Casino von Montreal und das Kongresszentrum von Montreal sind gut zu erreichen.

Dankzij de centrale ligging van BB Hotel Le Puy en Velay kunt u gemakkelijk een bezoekje brengen aan de pittoreske stad Le Puy-en-Velay en de kathedraal, die is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die zentrale Lage des BB Hotel Le Puy en Velay lädt zur Erkundung der malerischen Stadt Le Puy-en-Velay und seiner zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Kathedrale ein.

De appartementen van Marianos liggen op slechts 50 meter van de haven van Antiparos; zo kunt ook gemakkelijk een bezoekje brengen aan het eiland Paros.
Die Marianos Apartments befinden sich 50 m vom Hafen von Antiparos entfernt - von hier aus gelangen Sie schnell und bequem auf die Insel Paros.

Door de gunstige ligging van het Lisbon - Downtown Apartments Correeiros 28 is het gemakkelijk om een bezoekje te brengen aan de traditionele Portugese restaurants in de buurt.
Dank seiner privilegierten Lage erreichen traditionelle portugiesische Restaurants in der unmittelbaren Umgebung.

Dit betaalbare hotel ligt in de buurt van Nanteuil les Meaux. Het is vanaf de snelweg A140 gemakkelijk bereikbaar en ligt op een gunstige locatie voor een bezoekje aan Parijs of het nabijgelegen Disneyland Parijs.
Dieses günstige, in der Nähe von Nanteuil les Meaux gelegene, gut über die Autobahn A140 zu erreichende Hotel eignet sich besonders für einen Besuch im nahe gelegenen Disneyland Paris oder in der Stadt Paris.

Door de centrale ligging van Hôtel du Musée kunt u gemakkelijk de Franse Rivièra verkennen en een bezoekje brengen aan Italië.
Die zentrale Lage des Hôtel du Musée erlaubt Ihnen, die Französische Riviera zu entdecken und Italien liegt ebenfalls gleich in der Nähe.

Het hotel ligt vlak bij het centrum van Northampton en is ook gunstig gelegen voor een bezoekje aan de vele bezienswaardigheden in de buurt. U komt ook gemakkelijk bij Moulton Park en het businesspark Round Spinney.
Vom The Poplars gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Northampton sowie zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region. Sie wohnen in idealer Lage zum Moulton Park und dem Gewerbegebiet Round Spinney.

U kunt bij Villa Ratac een auto huren zodat u gemakkelijk Dubrovnik kunt bereiken, dat 25 km verderop ligt. Ook het nabijgelegen dorp Slano met zijn vele restaurants en winkels is een bezoekje waard.
Zudem bietet das Hotel Villa Ratac eine Autovermietung, so dass Sie bequem das 25 km entfernte Dubrovnik auf eigene Faust erkunden können. Auch der nahe gelegene Ort Slano mit vielen Restaurants und Geschäften ist einen Besuch wert.