Traduction de «antieke terracotta vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Met zijn karakteristieke houten balkenplafonds en antieke terracotta vloeren heeft deze bed breakfast zijn originele schoonheid en charme met succes weten te behouden.
Seine ursprüngliche Schönheit und seinen Charme hat sich das Loggiato mit seinen charakteristischen Holzbalkendecken und den antiken Terracotta-Böden gekonnt zu erhalten gewusst.

Bij het ontbijt wordt huisgemaakte taart geserveerd in de lichte hal met antieke terracotta vloeren.
Einige sind mit schmiedeeisernen Kopfteilen ausgestattet. Starten Sie den Tag bei einem Frühstück mit hausgemachten Kuchen im hellen Saal mit antikem Terrakottaboden.

De appartementen zijn gerenoveerd naar Toscaanse tradities en beschikken over houten balken, antieke terracotta vloeren en open haarden.
Die Apartments wurden nach toskanischer Tradition renoviert und verfügen über Holzbalken, antike Terrakottaböden und Kamine.

De ruime kamers van het Palazzo Tolomei - Residenza d'Epoca hebben een stijlvolle inrichting met houten of terracotta vloeren en antiek meubilair.
Die Zimmer im Palazzo Tolomei - Residenza d'Epoca sind geräumig und stilvoll mit Holz- oder Terrakottaböden und antiken Möbeln eingerichtet.

Elke kamer van dit charmante pension beschikt over originele antieke meubels, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer in dieser reizvollen Pension verfügen über originale, antike Möbel, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.

De ruime villa's zijn voorzien van terracotta vloeren, houten plafonds en antieke meubels.
Die geräumigen Häuser sind mit Terrakottaböden, Holzdecken und antiken Möbeln ausgestattet.

Alle kamers van Poggio Borgoni beschikken over terracotta vloeren, antieke meubels, airconditioning en een minibar.
Alle Zimmer im Poggio Borgoni bieten Terrakottaböden, Antikmöbel, Klimaanlage und eine Minibar.

De kamers van het Château de Roussan zijn ingericht met antiek meubilair en terracotta vloeren.
Die Zimmer im Chateau de Roussan sind mit antiken Möbeln und Terrakottaböden eingerichtet.

Het wordt gekenmerkt door terracotta vloeren en antieke meubels.
Es erwartet Sie ein rustikales Haus mit einem Garten und Grillmöglichkeiten. Terrakottaböden und antike Möbel prägen das Ambiente.

De huizen hebben plafonds met houten balken en terracotta vloeren en zijn ingericht met antiek meubilair.
Die Häuser verfügen über Holzbalkendecken sowie Terrakotta-Böden und sind mit antiken Möbeln eingerichtet.