Traduction de «vloeren en antieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Reali zijn voorzien van houten vloeren in antieke Venetiaanse stijl en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Reali sind mit antiken Holzböden im venezianischen Stil und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Het wordt gekenmerkt door terracotta vloeren en antieke meubels.
Es erwartet Sie ein rustikales Haus mit einem Garten und Grillmöglichkeiten. Terrakottaböden und antike Möbel prägen das Ambiente.

De ruime kamers van het Palazzo Tolomei - Residenza d'Epoca hebben een stijlvolle inrichting met houten of terracotta vloeren en antiek meubilair.
Die Zimmer im Palazzo Tolomei - Residenza d'Epoca sind geräumig und stilvoll mit Holz- oder Terrakottaböden und antiken Möbeln eingerichtet.

Dit boetiekhotel is ingericht met marmeren vloeren en antieke wandtapijten.
Das Boutique-Hotel ist mit einem Marmorboden und antiken Wandteppichen eingerichtet.

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. De elegante kamers van Hotel Villa Turka zijn voorzien van hoge houten plafonds en houten vloeren, originele antieke meubels en gratis WiFi.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Villa Turka warten mit hohen Holzdecken und -böden, antiken Möbeln, kostenfreiem WLAN und einem Panoramablick auf das Mittelmeer auf.

De kamers en-suites zijn gevestigd in grote grotten en bevatten stenen vloeren en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind in geräumigen Höhlen untergebracht, verfügen über Steinwände und sind mit antiquen Möbeln eingerichtet.

Elke kamer is ingericht met betegelde vloeren en antiek houten meubels.
Jedes Zimmer im Porto Romano BB hat geflieste Böden und antike Holzmöbel.

Het hotel is ingericht met luxe marmeren vloeren en antiek meubilair. Alle kamers van het Rufolo zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een bad.
Die Innenräume bestechen durch luxuriöse Marmorböden und antike Möbel. Die Zimmer des Rufolo umfassen kostenfreies WLAN, Klimaanlage, Sat-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne.

De kamers in Casa de Vilarinho de S. Romão hebben hardhouten vloeren en antieke meubels.
In der Casa de Vilarinho de S. Romão wohnen Sie in Zimmern mit Massivholzböden und antiken Möbeln.

Alle kamers van het Chambres d'hôtes Domaine du Buc zijn individueel ingericht in de stijl die voor de 19e-eeuw zo kenmerkend is, met behang, houten vloeren en antieke meubelen.
Die Zimmer im Domaine Du Buc bestechen durch ein individuelles Dekor im Stil des 19. Jahrhunderts mit Tapeten, Holzböden und antiken Möbeln.