Vertaling van "antieke spiegels en schilderijen " (Nederlands → Duits) :

King's Cave biedt een unieke sfeer met een open haard, antieke spiegels en schilderijen. In het Central Plaza wordt tevens een ontbijtbuffet verzorgd.
Morgens stärken Sie sich im Central Plaza am Frühstücksbuffet.

U kunt genieten van een royaal ontbijtbuffet in het café-restaurant met grote spiegels en schilderijen.
Das mit großen Spiegeln und Gemälden ausgestattete Café-Restaurant serviert ein großzügiges Frühstücksbuffet.

De grote badkamers zijn uitgerust met vrijstaande badkuipen van Italiaans design, antieke spiegels en een mozaïek- of Carrara marmeren vloer.
Die geräumigen Badezimmer begeistern mit italienischen freistehenden Designerbadewannen und verfügen über Carrara-Marmor- oder Mosaikböden und antike Spiegel.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte eetzaal met antieke spiegels.
Das Frühstücksbuffet wird im eleganten Speiseraum serviert, der durch seine antiken Spiegel beeindruckt.

Bij de Mistress of Spices Lounge, met luxe meubels en antieke spiegels, kunt u genieten van authentieke gerechten uit Zanzibar en speciale soorten koffie en thee, geïnfuseerd met kruiden.
In der Mistress of Spices Lounge, die mit gemütlichen Möbeln und antiken Spiegeln ausgestattet ist, genießen Sie authentische sansibarische Küche sowie Kaffee und Tee mit Gewürznote.

Alle appartementen zijn aangekleed met antieke spiegels en gedrapeerde stof op handgemaakte smeedijzeren bedden. U vindt er airconditioning, een televisie en een kitchenette met een koelkast.
Die klimatisierten Unterkünfte sind mit drapierten Stoffen über handgefertigten schmiedeeisernen Betten und antiken Spiegeln dekoriert. Sie bieten einen TV und eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

Alle kamers zijn ingericht in een typisch Parijse stijl en hebben airconditioning, antieke meubels en schilderijen.
Alle Zimmer bieten eine typische Pariser Einrichtung und sind mit antiken Möbeln und Gemälden ausgestattet.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.

De kamers en openbare ruimtes van dit elegante 5-sterrenhotel zijn ingericht met antiek en historische schilderijen.
Die Zimmer und die gemeinschaftlich genutzten Bereiche des eleganten 5-Sterne-Hotels sind mit Antiquitäten und historischen Gemälden ausgestattet.

Dit elegante 4-sterrenhotel is gedecoreerd met antiek meubilair en schilderijen en kunstwerken, waaronder werken van Giovanni Duprè, een voorouder van de eigenaar van het hotel.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel ist mit antiken Möbeln sowie Gemälden und Kunstwerken ausgestattet. Darunter sind auch Werke von Giovanni Duprè, einem Vorfahren des Hotelbesitzers.