Traduction de «andere voorstellingen evenals chique winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak bij de accommodatie kunt u volop genieten van de bruisende sfeer bij het centrale plein van Split: Gezellige cafés, opera's, concerten en andere voorstellingen, evenals chique winkels en de adembenemende historische architectuur.
Von Ihrem Fenster aus erleben Sie die pulsierende Atmosphäre des Hauptplatzes von Split mit seinen zauberhaften Cafés, Opern, Konzerten und anderen Aufführungen. Darüber hinaus erwarten Sie dort gehobene Geschäfte und vor allem eine atemberaubende historische Architektur.

U kunt genieten van tal van winkels, bars, musea, galeries, concerten en andere voorstellingen in het levendige centrum van Split.
Freuen Sie sich auf das dynamische Zentrum von Split mit verschiedenen Geschäften, Bars, Museen, Galerien, Konzerten und anderen Aufführungen.

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
Weitere Restaurants, Geschäfte, Cafés und Bars befinden sich in Laufnähe in unmittelbarer Nachbarschaft des Hotels.

Bovendien zijn er maar liefst 6 restaurants en lounges te vinden, bijvoorbeeld de chique cocktail lounge en de sigarenlounge voor heren. Andere voorzieningen van het hotel zijn de spa gezondheidsclub Mandara, een fitnessruimte met een trainer en diverse winkels.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl aus 6 Restaurants und Lounges, von einer schicken Cocktail-Lounge bis hin zu der Cigar Lounge für Herren. Zu den weiteren Einrichtungen gehören der Mandara Spa and Health Club sowie ein Fitnessstudio mit einem Trainer und hoteleigene Shops.

Het Golden Boutique Hotel is gevestigd in het centrum van Ankara, op loopafstand van de chique straten Arjantin, Filistin en Tunali Hilmi, evenals ministeries, ambassades, overheidsinstellingen en het hoofdkwartier van vele andere organisaties.
Das Golden Boutique Hotel liegt im Herzen Ankaras, einen kurzen Spaziergang entfernt von den schicken Straßen Arjantin, Filistin und Tunali Hilmi sowie Ministerien, Botschaften, Regierungsinstitutionen und Hauptniederlassungen vieler anderer Organisationen.

Het Laguna Garden ligt op 300 meter van de nachtclub Gorski Tsar en vele andere bars en pubs, evenals winkels.
Freuen Sie sich hier besonders auf eine Live-Band, die die Mahlzeiten begleitet. Das Laguna Garden befindet sich nur 300 m vom Nachtclub Gorski Tsar sowie von vielen anderen Bars, Pubs und Geschäften entfernt.

Er zijn veel bars, restaurants, discotheken en winkels op loopafstand te vinden, evenals het openbaar vervoer met verbindingen tot andere delen van Buenos Aires.
Zahlreiche Bars, Restaurants, Nachtclubs und Läden sowie öffentliche Verkehrsmittel mit Verbindungen in andere Teile von Buenos Aires erreichen Sie bequem zu Fuß.

In het gebouw waar het appartement is gevestigd vindt u een mini-markt, evenals andere winkels.
Im Gebäude, in dem sich das Apartment befindet, gibt es einen Minimarkt und weitere Geschäfte.

Het is even ver lopen naar de veerhaven waar u de boot naar andere kuststeden in de regio Cinque Terre kunt nemen. Op loopafstand van uw appartement vindt u winkels en restaurants die streekgerechten serveren.
Geschäfte und regionale Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten von Ihrem Apartment entfernt.