Traduction de «andere restaurants evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
Weitere Restaurants, Geschäfte, Cafés und Bars befinden sich in Laufnähe in unmittelbarer Nachbarschaft des Hotels.

U kunt ook dineren in de rustige zomertuin. Het restaurant van Hotel Bulevard kan ook worden afgehuurd voor zakelijke diners, cocktails en koffiepauzes tijdens congressen of andere evenementen, evenals verschillende feesten.
Das Restaurant eignet sich auch hervorragend für Geschäftsessen, Cocktails und Kaffeepausen während einer Konferenz oder anderen Veranstaltung sowie verschiedene Feierlichkeiten.

In het restaurant met bar van het hotel worden kabeljauw en andere Noorse klassiekers evenals internationale specialiteiten, zoals varkenshaas, geserveerd.
Das hauseigene Restaurant und die Bar servieren neben Kabeljau und anderen norwegischen Klassikern auch internationale Spezialitäten wie Schweinefilet.

In de winter is de golfbaan als langlaufloipe in gebruik. In de prestigieuze restaurants van het Grand Hôtel du Golf kunt u heerlijke maaltijden uit de Zwitserse en Libanese keuken proeven, evenals tal van andere wereldgerechten.
Probieren Sie in den berühmten Restaurants des Grand Hotel du Golf köstliche schweizerische, libanesische und andere Spezialitäten aus der ganzen Welt.

Restaurant La Sapinière serveert specialiteiten uit het Aosta-dal, evenals andere nationale gerechten.
Im Restaurant La Sapinière erhalten Sie Spezialitäten aus dem Aostatal und italienische Gerichte.

De restaurants en bars van het Sofitel bieden een fijne omgeving om helemaal tot rust te komen of een praatje met andere gasten te maken. Er worden tevens lekkere Franse maaltijden geserveerd, evenals de nieuwste fusiongerechten van over de hele wereld.
Die Restaurants und Bars des Sofitel bieten den perfekten Rahmen für lockere und gesellige Mahlzeiten.

Geniet van uw avond in restaurant Trollmühle, waar regionale, seizoensgebonden gerechten evenals diverse andere specialiteiten geserveerd worden.
Am Abend genießen Sie im Restaurant Trollmühle regionale und saisonale Gerichte sowie eine Auswahl an weiteren Spezialitäten.

Bij speciale gelegenheden serveert het Domus Maritima in het eigen restaurant vers gevangen mosselen en vis, evenals andere schaal- en schelpdieren.
Zu besonderen Anlässen werden im Hotelrestaurant des Domus Maritima fangfrische Muscheln, Fisch und andere Meeresfrüchte serviert.

Het is even ver lopen naar de veerhaven waar u de boot naar andere kuststeden in de regio Cinque Terre kunt nemen. Op loopafstand van uw appartement vindt u winkels en restaurants die streekgerechten serveren.
Geschäfte und regionale Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten von Ihrem Apartment entfernt.

Tot de faciliteiten behoren onder andere goed onderhouden tuinen, evenals een restaurant, een bar en een mini-markt.
Zur Ausstattung gehören gepflegte Gärten sowie ein Restaurant, eine Bar und ein Minimarkt.