Vertaling van "tevens vele andere " (Nederlands → Duits) :

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
Weitere Restaurants, Geschäfte, Cafés und Bars befinden sich in Laufnähe in unmittelbarer Nachbarschaft des Hotels.

Op 5 minuten lopen vindt u tevens vele andere restaurants aan de strandboulevard van Akcay.
Viele Restaurants an der Strandpromenade von Akcay sind innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichbar.

Het voetgangersgebied van Stolberg biedt tevens vele andere cafés en restaurants.
In der Fußgängerzone von Stolberg warten mehrere Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch.

U kunt een uitrusting huren bij de windsurfschool van het complex. U kunt tevens volleyballen en op aanvraag gebruikmaken van vele andere voorzieningen.
Auf Anfrage nutzen Sie die Surfschule, in der auch Ausrüstung verliehen wird, das Volleyballfeld und die vielen weiteren Annehmlichkeiten.

In de omgeving kunt u tevens langlaufen, winterwandelen, sneeuwschoenwandelen, alpinetochten maken, tennissen, schaatsen, een potje curling spelen en vele andere activiteiten beoefenen.
Zu den zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung gehören auch Skilanglauf, Winterwanderungen, Schneeschuhwanderungen, Alpentouren, Tennis, Eislaufen und Curling.

U kunt er tevens georganiseerde excursies naar Edinburgh, Stirling Castle en Loch Lomond en vele andere lokale gebieden boeken.
Organisierte Touren nach Edinburgh, dem Stirling Schloss und dem Loch Lomond sowie zu vielen anderen lokalen Sehenswürdigkeiten sind verfügbar.

Ski's en fietsen zijn te huur bij het hotel en gasten kunnen tevens paragliden, bungeejumpen en vele andere activiteiten uitproberen in de buurt.
Skier und Fahrräder mieten Sie vor Ort und in der Nähe können Sie auch Paragliding und Bungeespringen ausprobieren.