Traduction de «andere lokale producten zoals de beroemde tomaten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen meer leren over de teelt en oogst van deze wijnstokken en andere lokale producten zoals de beroemde tomaten van Santorini, de (witte) aubergines en de gele erwten.
Sie haben in der Unterkunft die Möglichkeit, etwas über den Anbau und die Ernte dieser Reben und anderer lokaler Produkte, wie Santorins berühmte Tomaten, (weiße) Auberginen und gelbe Erbsen, zu erfahren.

Alle accommodaties zijn rookvrij en hebben WiFi. De restaurants van het hotel bieden ontbijt, lunch en diner, bereid met verse lokale producten, zoals vlees van wild en de beroemde verse witvis van de West Coast.
Die Restaurants im Hotel bieten Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Sie verwenden frische regionale Produkte, von Wildgerichten bis hin zum berühmten frischen Fischgericht West Coast Whitebait.

In het gastronomische Vespasia Restaurant kunt u genieten van de beroemde lokale producten, zoals worsten uit Norcia, zwarte truffel en linzen uit Castelluccio.
Das Gourmetrestaurant Vespasia serviert berühmte regionale Produkte, wie etwa Würste aus Norcia, schwarze Trüffel und Castelluccio-Linsen.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met tal van lokale producten, zoals zelfgemaakte kaas, vruchtensappen, jam en andere lekkernijen.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich angerichtet und beinhaltet eine Mischung aus regionalen Produkten wie hausgemachtem Käse, Fruchtsaft, Marmelade und anderen Leckereien.

Het hotel biedt ook een kleine winkel, waar u lokale producten, zoals wijn, olijfolie en andere etenswaren, kunt kopen.
Die Unterkunft verfügt über einen kleinen Laden mit regionalen Produkten wie Wein, Olivenöl und Lebensmitteln.

In de tuin kunt u genieten van een dagelijks ontbijt met huisgemaakte jam, lokale kaassoorten, zoete deegwaren, olijven, tomaten en vele andere producten.
Das Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, lokalen Käsesorten, Gebäck, Oliven, Tomaten und vielen weiteren Speisen können Sie täglich im Garten genießen.

In het Stir Restaurant worden Ierse gerechten geserveerd die met verse, lokale producten zijn bereid, zoals de beroemde Wexford-mosselen.
Das Stir Restaurant serviert irische Küche, die aus frischen Produkten aus der Region, darunter die berühmte Wexford Miesmuschel, zubereitet wird.

Elke uniek ingerichte kamer beschikt over een ander thema op basis van lokale handgemaakte producten, zoals klei, borduurwerk en kant.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet verschiedenes Themendekor, das von Motiven aus dem regionalen Kunsthandwerk wie Ton, Stickereien und Spitze bestimmt ist.

Het Grain de Folie, het restaurant van het hotel, maakt gebruik van verse lokale producten om de smakelijke regionale en traditionele gerechten zoals onder andere visgerechten te bereiden.
Das hoteleigene Restaurant Grain de Folie serviert Ihnen leckere traditionelle regionale Speisen und Gerichte aus Meeresfrüchten, die alle aus frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

Gasten kunnen de lokale gerechten proeven die in de traditionele tavernes en moderne fusionrestaurants geserveerd worden. Probeer bijvoorbeeld een van de beroemde delicatessen van het eiland, zoals fava (linzensaus), gefrituurde aubergines, zongedroogde tomaten en gegrilde pijlinktvis.
Besuchen Sie die typischen Tavernen mit ihrer traditionellen Küche sowie moderne Restaurants mit Fusionsküche. Dort kosten Sie bekannte Spezialitäten der Insel wie den Linsendip namens Fava, gebratene weiße Auberginen, getrocknete Tomaten und gegrillten Tintenfisch.