Traduction de «tavernes en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van La Taverne zijn modern en individueel ingericht.
Die modernen Zimmer im La Taverne sind individuell gestaltet.

Gasten kunnen de lokale gerechten proeven die in de traditionele tavernes en moderne fusionrestaurants geserveerd worden. Probeer bijvoorbeeld een van de beroemde delicatessen van het eiland, zoals fava (linzensaus), gefrituurde aubergines, zongedroogde tomaten en gegrilde pijlinktvis.
Besuchen Sie die typischen Tavernen mit ihrer traditionellen Küche sowie moderne Restaurants mit Fusionsküche. Dort kosten Sie bekannte Spezialitäten der Insel wie den Linsendip namens Fava, gebratene weiße Auberginen, getrocknete Tomaten und gegrillten Tintenfisch.

Het hotel met moderne architectuur beschikt over het in zeevruchten gespecialiseerde restaurant La Taverne de Maitre Kanter en een beveiligde parkeergarage met directe toegang tot de 24-uurs receptie van het hotel.
In unserem modernen Hotelgebäude finden Sie das Restaurant La Taverne de Maître Kanter mit vielen Fischgerichten und Meeresfrüchten. Vom Parkplatz aus haben Sie direkten Zugang zu unsere 24 Stunden am Tag besetzten Rezeption.

Het Tresor Tavern Hotel biedt moderne kamers met elegante interieurs en gratis WiFi in een rustige zijstraat van Lavender Road.
Das Tresor Tavern Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Nebenstraße der Lavender Road und bietet moderne, elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 3-sterrenpension Stara Karczma biedt de sfeervolle ambiance van een oude taverne en beschikt over ruime en moderne kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Pensjonat Stara Karczma ähnelt einer alten Taverne und bietet geräumige und moderne Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Hotel Bon Accueil is slechts enkele minuten verwijderd van de metrohalte Berri-UQAM en het ligt op ongeveer 1,5 km van verschillende restaurants en bezienswaardigheden in het centrum, zoals de Taverne du Cheval Blanc en het Museum voor Moderne Kunst.
Das Hotel Bon Accueil liegt nur wenige Minuten vom U-Bahnhof Berri-UQAM entfernt. Im Umkreis von weniger als 2 km befinden sich verschiedene Restaurants sowie Sehenswürdigkeiten der Innenstadt, darunter die Taverne du Cheval Blanc und das Museum für zeitgenössische Kunst von Montreal.

De Tavern Bar serveert een barmenu en het Courtyard Restaurant, met zijn glazen dak en een moderne inrichting, serveert dagelijks een vleesbuffet.
Hier kosten Sie Gerichte à la carte. In der Tavern Bar genießen Sie Kneipengerichte. Das Restaurant Courtyard bietet ein Glasdach und ein modernes Dekor und serviert ein tägliches Fleischbuffet.

Hotel Lindenhof heeft een taverne met een biertuin en een modern restaurant. Het ligt in het centrum van Borken.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Borken und bietet Ihnen eine Schänke mit einem Biergarten sowie ein modernes Restaurant.

Het hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers met moderne meubels. In de taverne Mehana wordt een uitstekend gratis ontbijt geserveerd.
Sie wohnen in modern eingerichteten, stilvoll gestalteten Zimmern. Das ausgezeichnete kostenfreie Frühstück wird Ihnen in der Taverne Mehana serviert.

Het hotel heeft een moderne architectuur en beschikt over het restaurant La Taverne de Maitre Kanter, waar visspecialiteiten worden geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen in moderner Architektur das Restaurant La Taverne de Maitre Kanter, in dem Sie Meeresfrüchte und Fischspezialitäten erwarten.