Traduction de «andere gebieden van buenos aires verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een rustige nacht kunt u in de tuin gratis ontbijten. Daarna kunt u de mooie buurt en andere gebieden van Buenos Aires verkennen.
Nach einer geruhsamen Nacht stärken Sie sich mit einem kostenfreien Frühstück im Garten. Anschließend können Sie die reizvolle Umgebung und weitere Viertel von Buenos Aires erkunden.

Naast de prachtige, nabijgelegen kustlijn, kunt u ook andere gebieden in de regio verkennen, zoals Santander, Bilbao en Santillana del Mar. U kunt gebruikmaken van het restaurant, de kinderclub en het animatieprogramma van een nabijgelegen zusterhotel.
Erkunden Sie die nahe gelegene, atemberaubende Küste oder besuchen Sie auch andere Gegenden in der Region wie Santander, Bilbao und Santillana del Mar. Im nahe gelegenen Partnerhotel profitieren Sie von einem Restaurant, einem Kinderclub und dem Unterhaltungsprogramm.

U kunt in het hotel een fiets of auto huren en Buenos Aires verkennen.
Mieten Sie sich ein Auto oder ein Fahrrad zur Erkundung von Buenos Aires im Hotel Rugantino.

De Obelisk, Plaza San Martín, Catedral Metropolitana en diverse andere bezienswaardigheden van Buenos Aires bevinden zich allemaal op loopafstand van Hotel de Las Americas.
Vom Hotel de Las Américas aus erreichen die Sehenswürdigkeiten wie den Obelisken, den San Martín Platz, die Catedral Metropolitana sowie zahlreiche andere Attraktionen bequem zu Fuß.

Het hotel ligt op loopafstand van Plaza Serrano en andere bezienswaardigheden van Buenos Aires.
Den Plaza Serrano und andere Attraktionen von Buenos Aires erreichen Sie bequem zu Fuß.

De kathedraal, de Obelisk, het Teatro Colón en andere bezienswaardigheden van Buenos Aires zijn ook op loopafstand te vinden.
Weitere Sehenswürdigkeiten von Buenos Aires, darunter die Kathedrale, den Obelisk und das Theater Colón, erreichen Sie ebenfalls nach wenigen Gehminuten.

Er zijn veel bars, restaurants, discotheken en winkels op loopafstand te vinden, evenals het openbaar vervoer met verbindingen tot andere delen van Buenos Aires.
Zahlreiche Bars, Restaurants, Nachtclubs und Läden sowie öffentliche Verkehrsmittel mit Verbindungen in andere Teile von Buenos Aires erreichen Sie bequem zu Fuß.

Nuñez biedt een excursiebalie die een verscheidenheid aan excursies in Buenos Aires en de omliggende gebieden kan regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Nuñez können verschiedene Ausflüge durch Buenos Aires und die Umgebung organisieren.

Het behulpzame personeel van VyR Buenos Aires Palermo kan toeristische informatie bieden om de stad Buenos Aires te verkennen.
Falls Sie die Stadt Buenos Aires erkunden möchten versorgen Sie die hilfsbereiten Mitarbeiter des VyR Buenos Aires Palermo mit Tourismusangeboten und Informationen.

Panamericano Buenos Aires heeft een binnenzwembad en andere spafaciliteiten, beschikt over luxe accommodaties en ligt op minder dan 300 meter van de Obelisk en het operagebouw Colón.
Das Panamericano Buenos Aires ist weniger als 300 m vom Obelisk von Buenos Aires und dem Teatro Colón entfernt und bietet Ihnen Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool und luxuriöse Unterkünfte.