Traduction de «regio verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een wandeling maken in de omgeving of de regio verkennen op een van de fietsen van het hotel.
Genießen Sie herrliche die Atmosphäre, unternehmen Sie Wanderungen und entdecken Sie die Region mit den hoteleigenen Fahrrädern.

U kunt fietsen huren van de accommodatie en de natuurlijke paden van de regio verkennen.
Mieten Sie sich ein Fahrrad an der Unterkunft und unternehmen Sie eine Radtour auf den Naturwegen der Region.

U kunt gemakkelijk de hele stad, bekend om zijn bruisende nachtleven, evenals de omliggende regio verkennen.
Sie haben die Möglichkeit sowohl die für ihr lebendiges Nachtleben bekannte Stadt als auch die umliegende Region bequem zu erkunden.

U kunt de prachtige omgeving van de regio verkennen met een huurauto of te paard.
Erkunden Sie die Schönheit der Region im Mietwagen oder hoch zu Ross.

Tijdens de winter kunt u de regio verkennen met sneeuwschoenen. s' Zomers kunt u dan weer de unieke flora en fauna ontdekken in het natuurreservaat.
In der Region können Sie im Winter Schneeschuhwanderungen unternehmen. Im Sommer erkunden Sie die einzigartige Flora und Fauna des Nationalen Wildtierschutzgebietes.

U kunt fourwheeldrive-excursies maken en de prachtige stranden van de regio verkennen.
Buchen Sie 4x4-Ausflüge und erkunden Sie die atemberaubenden Strände der Region.

Tijdens uw verblijf bij Hotel Olympic kunt u gemakkelijk de betoverende regio verkennen en snel bekende bestemmingen zoals Monte Carlo en de Franse Rivièra bereiken.
Vom Hotel Olympic können Sie bequem diese bezaubernde Region erkunden und gelangen schnell zu berühmten Zielen wie Monte Carlo und die französische Riviera.

U kunt een fiets huren en zelf de regio verkennen.
Sie können Fahrräder mieten, um die Region auf eigene Faust zu erkunden.

Het is van het Grünes Tor 5 minuten lopen naar kasteel Schloß Wilhelm. U kunt verder de regio verkennen via de wandel- en fietspaden.
Das Schloss Wilhelmsburg mit seinem Museum erreichen Sie vom Hotel Grünes Tor aus zu Fuß in nur 5 Minuten.

Met het Petit Palais Hotel als uitvalsbasis kunt u de vele bezienswaardigheden van de regio verkennen, zoals de archeologische vindplaatsen Epidaurus en Mycene.
Nutzen Sie das Petit Palais als Ausgangspunkt, um die zahlreichen Attraktionen der Umgebung, wie z.B. die archäologischen Stätten Epidauros und Mykene zu entdecken.