Vertaling van "ander meer moderne maaltijden " (Nederlands → Duits) :

De een richt zich op traditionele specialiteiten, terwijl de ander meer moderne maaltijden serveert.
In einem von ihnen genießen Sie traditionelle Spezialitäten, im anderen modernere Gerichte.

Er is ook een à-la-carterestaurant en Opera Bistrot, een andere eetgelegenheid van het hotel, is de hele middag geopend voor meer informele maaltijden.
Ein À-la-carte-Restaurant ist ebenfalls vorhanden. Im hauseigenen Opera Bistrot speisen Sie nachmittags in ungezwungenem Ambiente.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

Sommige zijn uitgerust met elegante antieke meubels, andere kamers hebben een meer moderne inrichting.
Einige Zimmer bestechen durch elegante antike Möbel, während andere moderner eingerichtet sind.

Andere voorzieningen zijn onder meer moderne vergaderzalen en een elegant businesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören moderne Konferenzräume und ein elegantes Businesscenter.

Het ene gebouw heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting, het andere heeft een meer moderne uitstraling.
Das eine hat ein traditionelles Südtiroler Dekor, während das andere Ihnen ein moderneres Design bietet.

Andere faciliteiten zijn onder meer een spelletjeskamer en een kinderclub, alsmede 3 verschillende restaurants waar u kunt genieten van een heerlijke selectie maaltijden.
Die jüngeren Gäste freuen sich auf einen Spieleraum und den Kids Club. In 3 Restaurants lassen Sie sich leckere Gerichte aus einem großen Angebot schmecken.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer een Italiaans restaurant en een pub waar lichte maaltijden worden geserveerd.
Weitere gastronomische Einrichtungen umfassen italienische Küche und einen Pub, der Ihnen leichte Mahlzeiten serviert.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer het restaurant Tai Ping, dat Chinese specialiteiten serveert, L'Heritage, met culinaire Franse gerechten, en Bunga Emas, waar u kunt genieten van authentiek Maleisische maaltijden.
Im Restaurant Tai Ping genießen Sie chinesische Spezialitäten. Im L'Heritage genießen Sie abends Gerichte der gehobenen französischen Küche. Authentische Gerichte der malaysischen Küche stehen im Bunga Emas auf der Karte.

Tot de andere eetgelegenheden behoren onder meer Yang Ming, waar gerechten uit Sichuan worden geserveerd, en de Atrium Lounge, waar u kunt genieten van lichte maaltijden.
Speisen Sie auch im Sichuan Food im Ming Yang und der Atrium Lounge, wo Sie leichte Gerichte genießen.