Traduction de «onder meer moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Andere voorzieningen zijn onder meer moderne vergaderzalen en een elegant businesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören moderne Konferenzräume und ein elegantes Businesscenter.

Restaurant Mitre serveert een heerlijk dinermenu, met onder meer moderne Ierse gerechten.
Das Mitre Restaurant serviert ein Menü darunter auch moderne irische Gerichte.

Tot de faciliteiten van Villa Lomellini behoren onder meer moderne vergaderruimtes, een gemeenschappelijke lounge en een kapel.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören auch moderne Tagungsräume, eine Gemeinschaftslounge und eine Kapelle.

Moderne faciliteiten zijn onder meer een buitenzwembad - ideaal om af te koelen onder de warme mediterrane zon.
Zu den modernen Einrichtungen gehört ein Außenpool, in dem Sie sich von der heißen Sonne des Mittelmeerraums abkühlen können.

In restaurant Shioji, met een stijlvol en modern interieur, kunt u zich tegoed doen aan klassiek Japanse maaltijden, met onder meer met verse zeevruchten. In Kappo Karaku dineert u in een meer klassieke omgeving.
Authentische japanische Küche mit frischen Meeresfrüchten wird Ihnen im Restaurant Shioji in einem stilvollen modernen Ambiente sowie in einer traditionelleren Umgebung im Kappo Karaku serviert.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

Tot de moderne voorzieningen behoren onder meer een kluisje voor de laptop.
Zu ihren zeitgemäßen Annehmlichkeiten zählt ein Laptopsafe.

Tot de spafaciliteiten van het Sofitel Munich behoren onder meer een binnenzwembad, een sauna en een moderne fitnessstudio.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Sofitel Munich gehören ein Innenpool, eine Sauna und ein modernes Fitnessstudio.

Elke kamer heeft zijn eigen charme en is voorzien van alle moderne faciliteiten. Ze hebben onder meer een toilet, een bad of douche, een kleuren-tv en een telefoon.
Jedes Zimmer verfügt über seinen ganz eigenen Charme und bietet alle modernen Annehmlichkeiten: eine Badewanne oder eine Dusche, ein WC, ein Farb-TV und ein Telefon.

In de spa van het hotel vindt u onder meer hydrotherapiebaden, een fitnessruimte en een modern café.
Der Wellnessbereich des Princesa umfasst Hydrotherapiepools, einen Fitnessraum und ein modernes Café.