Vertaling van "alternatief voor dure hotels " (Nederlands → Duits) :

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die geräumigen, eleganten Apartments bieten eine gute Alternative zu teuren Hotels. Es erwarten Sie 4-Sterne-Komfort, eine voll ausgestattete Küche, ein Balkon und kostenfreies WLAN.

De suites in het Edinburgh Residence zijn rustig gesitueerd en elegant ingericht. Ze vormen een uitstekend alternatief voor een hotel.
Die ruhigen-suiten der Edinburgh Residence sind elegant eingerichtet und eine hervorragende Alternative zu einem Hotel.

De Central Kiev Apartments bieden de bezoekers aan de hoofdstad een alternatief voor traditionele hotels.
Mit dem Central Kiev Apartments verfügen Sie bei einem Besuch in der Hauptstadt über eine Alternative zu den traditionellen Kiewer Hotels.

Het Quality Inn ligt in de buurt van het Rotorua Museum en is een goed alternatief voor een hotel.
Das Quality Inn liegt in der Nähe des Rotorua Museums und stellt eine willkommene Alternative zu einem Hotel dar.

Door de aantrekkelijke tarieven en goede faciliteiten van het hotel is het een goed alternatief voor een hotel in het centrum.
Das gute Preis-Leistungsverhältnis und die hervorragenden Einrichtungen des Hotels Campanile Metz - Woippy machen es zu einer attraktiven Alternative zu Häusern im Stadtzentrum.

Laat de dure hotels, motels en gastverblijven voor wat ze zijn en loop dit schone en sfeervolle hotel binnen.
Es eignet sich hervorragend für Geschäfts- und Freizeitreisende. Halten Sie einmal Abstand von teureren Hotels, Motels oder Gästehäusern und probieren Sie dieses saubere und einladende Hotel aus.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

Als alternatief zijn er een aantal restaurants, cafés en bars te vinden op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Alternativ laden zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Deze accommodatie bestaat uit 21 zelfstandige appartementen en biedt een fantastisch alternatief voor een traditioneel hotel.
Die Unterkunft besteht aus 21 unabhängigen Apartments und stellt eine wunderbare Alternative zu einem traditionellen Hotel dar.

Als alternatief kunt u dineren bij het à-la-carterestaurant van het hotel en genieten van het gevarieerde menu.
Alternativ können Sie das hoteleigene À-la-carte-Restaurant besuchen und Gerichte aus der abwechslungsreichen Speisekarte genießen.