Traduction de «uitstekend alternatief » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pomegranate Restaurant van het Boulders serveert het beste van de Zuid-Afrikaanse keuken en biedt gasten een uitstekend alternatief voor een avondje uiteten.
Das Restaurant Pomegranate des Boulders bietet das Beste der südafrikanischen Küche und Möglichkeiten zum Essen im Freien.

De A60 ligt op slechts een paar minuten van het hotel. De nabijgelegen S-Bahn (stadstrein) vormt een uitstekend alternatief voor de auto.
Die Autobahn A60 ist nur wenige Minuten entfernt und die nahegelegene S-Bahn-Station bietet eine bequeme Alternative zum Auto.

De suites in het Edinburgh Residence zijn rustig gesitueerd en elegant ingericht. Ze vormen een uitstekend alternatief voor een hotel.
Die ruhigen-suiten der Edinburgh Residence sind elegant eingerichtet und eine hervorragende Alternative zu einem Hotel.

Onze appartementen bieden een uitstekend alternatief voor de traditionele hotels en bieden gasten zelfstandigheid, comfort en de mogelijkheid om een verblijf vol geschiedenis te beleven.
Bitte informieren Sie sich bei den einzelnen Apartments über die genaue Lage. Die Apartments sind die perfekte Alternative zu einem traditionellen Hotel, denn Sie bieten Ihnen optimale Freiheit, Komfort und eine einmalige Umgebung für einen unvergesslichen Aufenthalt im historischen Florenz.

Het buitenzwembad vormt een uitstekend alternatief voor het strand. Voor ontspannende momenten staan er ligstoelen.
Der Außenpool bietet Ihnen eine hervorragende Alternative zum Strand und die Sonnenliegen am Pool laden zum Entspannen ein.

Het zwembad is een uitstekend alternatief voor de zee en bevindt zich in een prachtig onderhouden tuin.
Der Swimmingpool im gepflegten Garten bietet eine tolle Alternative zum Meer.

Als alternatief kunnen uitstekende afhaalmaaltijden naar uw kamer worden gebracht.
Alternativ können Ihnen auch hochwertige Speisen zum Mitnehmen auf Ihr Zimmer geliefert werden.

Deze compleet uitgeruste, ruime appartementen hebben een uitstekende locatie op slechts 25 meter van de prachtige gouden zand van Palmera Beach. Profiteer van een voordelig alternatief voor een traditioneel hotel.
Die gut ausgestatteten, geräumigen Apartments sind nur 25 Meter vom Sandstrand Palmera entfernt und bieten eine hervorragende Alternative zu dem üblichen Hotelurlaub.