Traduction de «alpinestijl en grote » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Spol Alpine Wellness Spa is ingericht met meubels in een alpinestijl en grote ramen.
Das Hotel Spol Alpine Wellness Spa besticht durch seine Ausstattung mit Möbeln im alpinen Landhausstil und durch seine großen Fenster.

Er is een ontbijtzaal in alpinestijl, een wintertuin met een bar, een zonnig terras en een grote tuin met een vijver, een speeltuin en een barbecueplaats.
Ein Frühstücksraum im alpenländischen Stil, ein Wintergarten mit einer Bar, eine sonnige Terrasse sowie ein großer Garten mit einem Teich, einem Spielplatz und einem Grillplatz finden Sie hier ebenfalls.

Het hotel biedt een grote spa in alpinestijl, een 24-uursfitnesscentrum en 2 bekroonde restaurants.
Freuen Sie sich hier auf ein großes Spa im alpinen Stil, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter sowie 2 preisgekrönte Restaurants.

Het hotel heeft een grote spa en een restaurant met een ruime keuze aan gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. De kamers van Hotel Rita zijn rustig en elegant ingericht in alpinestijl en hebben allemaal een moderne badkamer en satelliettelevisie.
Jedes der ruhigen Zimmer im Hotel Rita ist im eleganten Landhausstil eingerichtet und verfügt über ein modernes Bad und Sat-TV.

Alle kamers zijn ingericht in alpinestijl en hebben grote ramen met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im alpinen Stil verfügen über große Fenster mit Bergblick.

Baita Aurora ligt op 4 km van het natuurpark Paneveggio en biedt gratis fietsen, een spa en grote appartementen in alpinestijl met een open haard en uitzicht op de bergen.
Nur 4 km vom Naturpark Paneveggio entfernt bietet Ihnen das Baita Aurora Fahrräder zur kostenlosen Nutzung, einen Wellnessbereich und große Apartments im alpinen Stil mit einem Kamin und Bergblick.

De appartementen zijn ingericht in een moderne alpinestijl met houten meubels en vloeren. Ze zijn voorzien van een badkamer en een grote woonkamer met satelliettelevisie, een kitchenette en een eethoek.
Die im modernen alpenländischen Stil mit Holzmöbeln und -böden dekorierten Apartments besitzen ein Bad und ein großes Wohnzimmer mit Sat-TV, Küchenzeile und Essbereich.

Het Residence Atlantic beschikt over een buitenzwembad en een grote tuin met ligstoelen. Het biedt appartementen in alpinestijl met een balkon en gratis WiFi.
Neben einem Außenpool und einem großen Garten mit Liegestühlen bietet Ihnen das Residence Atlantic Apartments im alpinen Stil mit einem Balkon und kostenlosem WLAN.

Ferienwohnungen Holzer is een gebouw in traditionele alpinestijl en ligt te midden van een grote tuin in een rustige, doodlopende straat in Mauterndorf.
Bei den Ferienwohnungen Holzer handelt es sich um ein traditionelles Gebäude im alpinen Stil in einer ruhigen Sackgasse in Mauterndorf inmitten eines großen Gartens.

Een lunch op het grote terras op het zuiden tegenover de berghellingen of een diner bij de open haard in het in typisch Alpinestijl ingerichte restaurant: La Balme is een geweldige plek voor wie wil proeven van de beste regionale delicatessen en kaasspecialiteiten, variërend van raclette tot fondue of tartiflette.
Egal ob zum Mittagessen vor den Pisten auf der großen Südterrasse oder zum Abendessen vor dem Kamin im typischen Restaurant im alpinen Stil - das La Balme ist ein großartiger Ort für diejenigen unter Ihnen, die einige der besten regionalen Köstlichkeiten und Käsespezialitäten, von Raclette bis zum Fondue und Tartiflette kosten wollen.