Traduction de «ingericht in alpinestijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een grote spa en een restaurant met een ruime keuze aan gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. De kamers van Hotel Rita zijn rustig en elegant ingericht in alpinestijl en hebben allemaal een moderne badkamer en satelliettelevisie.
Jedes der ruhigen Zimmer im Hotel Rita ist im eleganten Landhausstil eingerichtet und verfügt über ein modernes Bad und Sat-TV.

De elegante en ruime kamers zijn ingericht in alpinestijl en voorzien van een flatscreen-tv met dvd-speler en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die eleganten, geräumigen Zimmer sind im alpinen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Het Sendler Biohof biedt een vakantiehuis ingericht in alpinestijl.
Im Sendler Biohof wohnen Sie in einem alpin gestalteten Ferienhaus.

De ruime kamers zijn ingericht in alpinestijl en kijken uit op de bergen. Elke kamer heeft een flatscreen-televisie met satellietzenders en een badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer mit Bergblick sind im alpinen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner.

De comfortabele kamers en appartementen van Hotel Feinschmeck zijn ingericht in alpinestijl en bieden gratis WiFi. Sommige accommodaties hebben een balkon of terras.
Das Hotel Feinschmeck bietet komfortable Zimmer und Apartments im alpinen Stil mit kostenlosem WLAN.

Alle kamers zijn ingericht in alpinestijl en hebben grote ramen met uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im alpinen Stil verfügen über große Fenster mit Bergblick.

De moderne kamers zijn ingericht in alpinestijl en bieden een balkon met uitzicht op de Dolomieten.
Die modernen, im alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf die Dolomiten.

De kamers met eigen badkamer zijn ingericht in alpinestijl en sommige beschikken over een balkon.
Die Zimmer mit Bad sind im alpinen Stil eingerichtet und einige besitzen einen Balkon.

De appartementen zijn ingericht in alpinestijl en bieden een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Apartments sind im alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon mit Bergblick, einen Flachbild-TV und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De kamers zijn ingericht in alpinestijl en voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, een zithoek, satelliettelevisie en een badkamer.
Die Zimmer und Apartments im alpinen Stil verfügen über einen Südbalkon mit Bergblick, Sat-TV, eine Sitzecke und ein Bad.