Traduction de «alles en nog wat helpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u met van alles en nog wat helpen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen bei allen Fragen zur Verfügung.

Het Telford North Premier Inn is een wat kleiner hotel, maar nog steeds biedt het alles wat u mag verwachten van een Premier Inn, met onder andere ongelooflijk comfortabele bedden.
Das Premier Inn Telford North gehört zu den kleineren Hotels und erwartet Sie mit unglaublich bequemen Betten und allen Annehmlickeiten, die Sie von einem Premier Inn erwarten.

Het personeel bij de receptie zal u graag helpen met informatie over alles wat Granada te bieden heeft.
Das Personal an der Rezeption ist Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten in der Provinz Granada benötigen.

De pensionmedewerkers kunnen u adviseren en helpen met alles wat u nodig heeft tijdens uw verblijf, van aanbevelingen voor restaurants en plekken om uit te gaan tot het regelen van een huurauto of een reservering voor de golfbaan.
Die Mitarbeiter der Pension stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite, wenn Sie während Ihres Aufenthalts etwas benötigen, seien es Restaurant-Empfehlungen und Orte, die Sie besuchen sollten, oder das Mieten eines Autos oder einer Partie Golf.

Het ervaren en bekwame personeel van het hotel staat voor u klaar en is bereid u met alles wat u maar wenst te helpen, of het nu gaat om het organiseren van de receptie van een bruiloft, een doopfeest of een vergadering of congres op hen kunt u rekenen.
Das professionelle Team des Hauses hilft gern bei der Organisation Ihrer Veranstaltung nach Ihren individuellen Wünschen, ob dies eine Hochzeit oder ein Arbeitstreffen ist.

Het hotelpersoneel zal u graag van informatie voorzien en helpen met alles wat u tijdens uw verblijf nodig heeft.
Die Hotelmitarbeiter und die Hotelleitung informieren Sie gerne und stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts mit Rat und Tat zur Seite.

Het Kurhaus Klotzsche werd gebouwd in de 19e eeuw en ligt in een rustige omgeving aan de rand van de stad, maar alles wat Dresden te bieden heeft is nog steeds makkelijk te bereiken.
Das Hotel Kurhaus Klotzsche wurde im 19. Jahrhundert in ruhiger Umgebung am Stadtrand erbaut. Ganz bequem erreichen Sie alles, was Dresden zu bieten hat.

Het Brene Hotel heeft een goede locatie. Het ligt op loopafstand van de burleske cabaretbar Funny Girls en dicht bij alles wat Blackpool nog meer te bieden heeft.
Das Brene Hotel ist gut gelegen und nur wenige Gehminuten von der Burleske-Kabarett-Bar Funny Girls entfernt. Zudem wohnen Sie in der Nähe aller Freizeitangebote in Blackpool.