Vertaling van "allemaal te bereiken binnen " (Nederlands → Duits) :

De luchthaven Billund, Legoland en de dierentuin van Givskud zijn vanaf het Casa Mundo Bed Breakfast allemaal te bereiken binnen 30 minuten.
Den Flughafen Billung, den Freizeitpark Legoland und den Givskud Zoo erreichen Sie vom Casa Mundo Bed Breakfast aus innerhalb von 30 Minuten zu Fuß.

Newbury, Basingstoke en de mooie kathedraal van de stad Salisbury zijn allemaal te bereiken binnen 30 minuten rijden.
Die Städte Newbury, Basingstoke und das hübsche Salisbury mit seiner Kathedrale sind alle innerhalb von 30 Autominuten zu erreichen.

De markt van Ubud, het paleis van Ubud en Monkey Forest zijn allemaal te bereiken binnen 30 minuten rijden. Het Blanco Museum ligt op 15 minuten rijden van het Puri Gangga Resort.
Der Markt von Ubud, der Palast von Ubud und der Affenwald von Ubud befinden sich nicht weiter als 30 Fahrminuten entfernt. Nach einer 15-minütigen Fahrt vom Puri Gangga Resort gelangen Sie zum Blanco Museum.

De unieke winkels en restaurants van Keswick zijn allemaal te bereiken binnen 15 minuten lopen.
Die einzigartigen Geschäfte und Restaurants in Keswick erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten zu Fuß.

Puerto Banus, Marbella en de stranden van de Costa del Sol zijn allemaal te bereiken binnen een uur rijden van Casita.
Nach Puerto Banus, Marbella und zu einer Reihe von Stränden an der Costa del Sol gelangen Sie vom Casita aus nach einer 1-stündigen Fahrt.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.

Banbury, Daventry, Silverstone en Northampton zijn allemaal gemakkelijk te bereiken binnen 30 minuten rijden.
Das Hotel bietet einen gute Anbindung an Banbury, Daventry, Silverstone und Northampton - alles innerhalb von 30 Minuten erreichbar.

Chez les Dudu is een ideaal uitgangspunt voor golfers, aangezien de golfbanen Crans Montana, Sion en Sierre allemaal te bereiken zijn binnen 20 minuten rijden.
Das Chez les Dudu ist ein idealer Ausgangspunkt für Golfer, die auf den Golfplätzen Crans Montana, Sion oder Sierre eine Partie spielen möchten. Alle erreichen Sie mit dem Auto innerhalb einer 20-minütigen Fahrt.

Pension Montgomery ECC ligt op 6,7 km van de Grote Markt, het Nieuwstraat Winkelgebied en Manneken Pis, allemaal met het openbaar vervoer te bereiken binnen 25 minuten.
Die Pension Montgomery ECC ist 6,7 km vom Grand Place, dem Einkaufsviertel an der Rue Neuve und vom Manneken Pis entfernt, die Sie alle mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 25 Minuten erreichen können.

Het heiligdom Ise is te bereiken binnen 20 minuten rijden, en Meoto Iwa, Mikimoto Pearl Island en het aquarium van Toba liggen allemaal op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Den Schrein Ise-jingū erreichen Sie innerhalb von einer 20-minütigen Fahrt. Zu den Felsen Meoto-Iwa, der Insel Mikimoto Pearl Island und dem Toba Aquarium gelangen Sie vom Hotel aus nach jeweils nur 10 Fahrminuten.