Traduction de «allegria hotel bieden een groot » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van het Allegria Hotel bieden een groot ligbad en uitzicht op de oceaan.
Die Suiten im Allegria Hotel bieten große Luxusbadewannen und Blick auf den Ozean.

Het hotel heeft een groot zwembad met ligbedden en een bar bij het zwembad. De kamers bieden vanaf het gemeubileerd balkon uitzicht op de tuin en het zwembad.
Es bietet einen großen Pool mit Sonnenliegen und eine Poolbar. Die Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool.

Faciliteiten van het hotel zijn een bubbelbad, een Turks bad en een groot terras met stoelen en tafels, die uitzicht bieden op het meer.
Ein Whirlpool, ein türkisches Bad und eine große Terrasse mit Stühlen und Tischen und Blick auf den See gehören zu den Annehmlichkeiten des Hotels für Sie.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich op 1,5 kilometer van het strand. Het heeft veel te bieden om u actief en in de buitenlucht te houden, en beschikt over een groot zwembad waar u in de zon kunt ontspannen.
In diesem 1,5 Kilometer vom Strand entfernten, familienfreundlichen Hotel müssen Sie einfach aktiv werden und Ihre Zeit an der frischen Luft verbringen. Es bietet einen herrlichen Pool, an dem Sie sich in der Sonne entspannen können.

De afstand van het hotel naar het bruisende nachtleven van de stad is groot genoeg voor een rustige ligging, maar toch ligt alles wat Bradford te bieden heeft op loopafstand.
Das Hotel liegt so weit vom lebhaften Nachtleben der Stadt entfernt, dass Ihnen ein ruhiger Aufenthalt garantiert ist. Dennoch gelangen Sie nach nur wenigen Gehminuten dorthin, wo das Leben von Bradford pulsiert.

De kamers van het Park Hotel Cipriani bevinden zich in een 20.000 m² groot park. Ze zijn eenvoudig ingericht en bieden vanaf het balkon uitzicht op de bergen.
Die von einem 20.000 m² großen Park umgebenen Zimmer im Park Hotel Cipriani bestechen durch ihre schlichte Einrichtung und ihren Bergblick.

De kamers van het Hotel 502 bieden kabel-tv, een groot bureau en een eigen badkamer.
Dieses Zimmer verfügt über Kabel-TV, einen großen Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Sue en Austin kijken ernaar uit u de voorzieningen aan te bieden van een groot hotel, maar met een huiselijke en vriendelijke sfeer.
Sue und Austin freuen sich darauf, Ihnen die Annehmlichkeiten eines großen Hotels zu bieten, die Sie hier zusammen mit einer gemütlichen und freundlichen Atmosphäre erwarten.

Ze bieden uitzicht op de haven. Het restaurant van Hôtel L'Ostrea beschikt over een groot terras aan de zeezijde.
Das hoteleigene Restaurant verfügt über eine große Terrasse zur Seeseite und serviert traditionelle Küche mit Fischspezialitäten.

De stijlvolle kamers van het Steigenberger Hotel Frankfurt Langen zijn ingericht in zachte aardetinten en bieden een ventilator boven het bed en een groot bureau.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer des Steigenberger Hotels Frankfurt Langen sind in sanften Erdtönen eingerichtet und verfügen über einen Ventilator über dem Bett sowie einen großen Schreibtisch.