Vertaling van "alleen tijdens het winterseizoen geopend " (Nederlands → Duits) :

Het Euro Esqui ligt aan de voet van de pistes van het skiparadijs Grandvalira. Dit hotel is alleen tijdens het winterseizoen geopend.
Dieses Saisonhotel liegt am Fuße der Pisten im Skiresort Grandvalira.

Er is een restaurant dat alleen tijdens het winterseizoen is geopend en dat typische Savoyaardse gerechten serveert.
Während der Wintersaison hat das hauseigene Restaurant geöffnet und serviert typische Savoyer Speisen.

Het gastronomische restaurant van het Alpenland - Das Feine Kleine Hotel is tijdens het winterseizoen geopend en serveert Oostenrijkse en internationale gerechten.
Das Gourmetrestaurant im Alpenland - Das Feine Kleine Hotel ist während der Wintersaison verfügbar und serviert Gerichte der österreichischen und internationalen Küche.

Het restaurant van het hotel is tijdens het winterseizoen geopend.
In der Wintersaison ist auch das Hotelrestaurant geöffnet.

De spa van het Carina is tijdens het winterseizoen geopend en uitgerust met een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich im Carina ist im Winter geöffnet und verfügt über eine Sauna, ein Dampfbad und einen Ruheraum.

Het buitenzwembad is alleen tijdens de zomermaanden geopend.
Der Außenpool ist nur in den Sommermonaten geöffnet.

De 24-uursreceptie, het restaurant en de bar zijn alleen geopend tijdens het winterseizoen.
Bitte beachten Sie, dass die 24-Stunden-Rezeption, das Restaurant und die Bar nur Winter geöffnet sind.

Het is dagelijks geopend tijdens het winterseizoen en op zaterdag en zondag tijdens het zomerseizoen.
Es ist während der Wintersaison täglich geöffnet und während der Sommersaison an Samstagen und Sonntagen.

Tijdens het winterseizoen kan het voorkomen dat het hotel alleen te boeken is voor langere verblijven van minimaal 1 week.
In der Wintersaison sind Zimmer möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Tijdens het winterseizoen kan het voorkomen dat het hotel alleen te boeken is voor langere verblijven van minimaal 1 week.
In der Wintersaison ist das Hotel gegebenenfalls nur für längere oder wöchentliche Aufenthalte buchbar.